Cтраница 3
И, в случае несоответствия этих величин параметрам мозга, оперативная память с работой не справляется. Тогда включается механизм причинно-следственного анализа ( долговременная память), переводчик начинает рассуждать, начинает переводить последовательно и медленно ( те самые 5 секунд на транспортировку блока. Он комкает слова, нервничает, говорит тише и опять переходит на синхрон, чтобы войти в ритм. [31]