Cтраница 1
Легкое сердце: вы уходите из компании, и вас совершенно не терзают сомнения. Вы абсолютно уверены, что совершаете правильный выбор. [1]
Я с легким сердцем улетаю в Москву 1), где с помощью В.Н. Малина ( бывшего секретаря Ленинградского горкома) встречаюсь с Н.С. Хрущевым, который рекомендует мне продолжить работу в Арзамасе, но соглашается с моей просьбой. [2]
Все перечисленные выше протоколы с легким сердцем можно отнести к уровню секретарей из примера, описанного выше, и, почувствовав себя начальниками, на время забыть о них. Для конечного пользователя ( начальника) наиболее необходима компетентность на самом верхнем уровне ( уровень I), или уровне начальников, который называется на языке стека TCP / IP прикладным. [3]
Удача сопутствовала им: они вернули себе все потерянное и с легким сердцем опять окунулись в дела и политику. Конечно, у злых языков нашлось, что сказать. [4]
Будучи амнистирован в 1963 г., Ожжех вернулся во Францию и с легким сердцем взялся завоевывать рынок, который, пока он был в немилости, прибрали к рукам англичане и американцы. В 1875 г. Ожжех создал новое общество под названием Передовая техника, что помогло ему вернуть свое привилегированное положение при саудовских властителях, и пустился в новые, совершенно безумные, расходы. [5]
Теория полезности известна и как теория пред - Она помогает понять, почему люди с легким сердцем бросают четвертаки в щель игрального автомата в Лас-Вегасе, хотя все шансы против них. Ожидаемая выгода от такого рода поведения всегда отрицательна. [6]
Нимало не обескураженный этой неудачей наш бюргер, успевший завязать на Востоке нужные связи, с легким сердцем принялся за дело. [7]
Раз и навсегда решив стать аскетом, вы снова посылаете к черту, но уже свою симпатию, и с легким сердцем занимаетесь делом. [8]
Этот, типичный пример эквилибристика с балансами, самой обычной в акционерных обществах, объясняет нам, почему правления акционерных обществ с гораздо более легким сердцем берутся за рискованные дела, чем частные предприниматели. [9]
Кто думает заняться решением задач теории упругости лишь с целью испробовать свои математические способности, тот пройдет мимо таких расхождений теории с опытом с легким сердцем. Но инженер, занимающийся сопротивлением материалов не из любви к теоретическим исследованиям, а с целью получить надежное представление о действительно происходящих явлениях в телах, думает об этом совсем иначе. Даже математически строгая теория в нем всегда вызывает известное сомнение не в отношении правильности, а в отношении применимости ее на практике, и если нет подтверждения ее на опыте, то он безусловно не будет на нее полагаться. [10]
Легкое сердце живет долго. [11]
А Иван Петрович отправился в Петербург с легким сердцем. [12]
Те замечания о стиле Максвелла, которые я сделал в моей ректорской речи в Граце, замечания, не подающие, конечно, ни малейшего повода сомневаться в признании мною высоких достоинств чисто лингвистической стороны его, пришли мне снова на ум при составлении настоящего перевода. В самом деле, кто мог бы с легким сердцем приступить к переводу языка Максвелла, оригинального и крайне интересного для знатока, но бесконечно трудного для начинающего, языка, восхваляемого, с одной стороны, как недосягаемый образец сжатого и остроумного изложения, и порицаемого-с другой, за трудности его понимания. [13]
Однако, с другой стороны, дело это, по-видимому, требует большой осмотрительности. Если исправление закона является незначительным улучшением, а приобретаемая таким путем привычка с легким сердцем изменять закон дурна, то ясно, что лучше простить те или иные погрешности как законодателей, так и должностных лиц: не столько будет пользы от изменения закона, сколько вреда, если появится привычка не повиноваться существующему порядку. Обманчив также пример, заимствованный из области искусств. [14]
Ленин, имеет колоссальнейшее значение в крестьянской стране. Через аппарат профсоюзов только и может быть установлена подлинная рабочая власть, и если здесь члены нашей партии, ответственные профессиональные работники, будут, с таким легким сердцем, без зазрения совести, предъявлять обвинения ЦК, что он в этом важнейшем вопросе меняет позицию, что он то за профсоюзы, то против них, что он милитаризует без профсоюзов, то это, конечно, даст дакой корм всем демагогам, всем махновцам, украинским и всяким другим, что им лучше поистине ничего не нужно. [15]