Cтраница 4
Слова school и школа восходят к одному корню, который мы видим также в слове схоластика. [46]
Слова few, little в сочетании с артиклем а приобретают значение немного, некоторое количество. Это новое значение очень важно учитывать в переводе. [47]
Слова author, company по значению аналогичны русским словам автор, компания. Сравните также следующие английские слова с их родственниками в русском языке: family семья ( ср, фамилия, семейное имя), human человеческий ( ср. Существительное capital означает столица, а также капитал. Title заглавие может также означать титул. Глагол to sign подписывать и существительное a sign знак восходят к латинскому signum знак, т.е. к корню, который мы видим в русских словах сигнал, сигнализировать. [48]
Слова, встречавшиеся в разделах Дополнительный материал для устной речи и Reading, мы не принимаем во внимание при подсчете слов, но и без них вы должны теперь знать, с учетом средств словообразования. [49]
Слова необходимо выговаривать четко, обращая внимание на грамотное их произношение. [50]
Слова небольшая область не следует, разумеется, понимать буквально. [51]
![]() |
Номера уровней по. [52] |
Слова, напечатанные жирным шрифтом, можно рассматривать как литералы, поскольку они являются не общими понятиями, а словами исходного языка. [53]