Смысл - речь
Cтраница 2
Опознание происходит независимо от изменчивости сигнала. Мы надежно опознаем, например, предметы при различной их освещенности, окраске, размере, ракурсе, ориентации и положении в поле зрения. Точно так же знакомый голос опознается при разной его громкости, наличии звукового фона, а смысл речи - и при значительных изменениях ее тембра и темпа. Отсюда следует, что на каких-то высших уровнях анализатора организуется независимое от этих изменений признаков отражение сигнала - сенсорный образ. [16]
Если все эти примеры приведены нами для того, чтобы показать несовпадение фазической и семантической стороны речи, то вместе с тем они же показывают, что это несовпадение слова не только не исключает единства той и другой, но, напротив того, с необходимостью предполагает это единство. Ведь это несоответствие не только не мешает осуществляться мысли в слове, но является необходимым условием для того, чтобы движение от мысли к слову могло реализоваться. Мы поясним на двух примерах то, как изменения формальной и грамматической структуры приводят к глубочайшем изменению всего смысла речи, для того чтобы осветить эту внутреннюю зависимость между двумя речевыми планами. Крылов в басне Стрекоза и Муравей заменил лафонтенов-ского кузнечика стрекозой, придав ей неприложимый к ней эпитет попрыгунья. По-французски кузнечик женского рода и потому вполне годится для того, чтобы в его образе воплотить женское легкомыслие и беззаботность. Но по-русски в переводе кузнечик и муравей этот смысловой оттенок в изображении ветрености неизбежно пропадает, поэтом у Крылова грамматический род возобладал над реальным значением - кузнечик оказался стрекозой, сохранив тем не менее все признаки кузнечика ( попрьпунья, пела), хотя стрекоза не прыгает и не поет. [17]
Наряду с Министерством народного просвещения, в ведении которого состояла цензура, учреждался Верховный цензурный комитет, состоявший из министров народного просвещения, внутренних дел и иностранных дел. Однако спустя всего два года при новом министре народного просвещения князе К.А. Ливене этот устав был признан слишком строгим, и 22.4.182 8 вступил в действие новый цензурный устав, который не позволял цензорам произвольно толковать смысл речи авторов в дурную сторону. При Министерстве народного просвещения учреждалось Главное управление цензуры, включавшее в себя представителей от Синода, Министерств внутренних и иностранных дел и 3-го Отделения Собственной Е.и.в. канцелярии, а в крупных городах появились местные цензурные комитеты. [18]
Стремление к чудесному и несбыточному перестало, наконец, быть общим уделом науки, но время тайн и фантастических теорий еще долго длилось: фармацевт или врач открывал случайно какое-нибудь химическое соединение, испытывал действие его против некоторых болезней и содержал способ приготовления в секрете или продавал его за дорогую цену. Начали объяснять явления самые общие, чаще других совершающиеся, и, за неимением достаточного числа наблюдений и опытов, не открыв способа для сравнения явлений, думали пополнить недостаток воображаемыми силами и веществами или, вернее сказать, греческими и латинскими терминами, чем, естественно, только затрудняли предмет; так произошли динамическая система, флогистон и прочие подобные теории. Влиянию мечтательности подверглись даже люди, признанные гениальными, на поприще наук метафизических; по странному забвению логики, столько обязанной их умственной деятельности, логики, запрещающей судить о том, чего не знаем, они строили системы для наук естественных, определяли возможность или невозможность явлений, развивали из диалектических силлогизмов законы природы - и все это без малейшего знания наук естественных, наук, требующих, кроме напряжения умственных способностей, еще много терпения и физических трудов. Возьмите натуральную философию Шеллинга, прочтите в энциклопедии Гегеля философию естественных наук, особенно постарайтесь вникнуть в смысл кудрявых речей их последователей Стеффенса, Реймера и других2, вы подумаете, что их книги написаны потомками3 астрологов, алхимиков, каббалистов, и, что всего прискорбнее, вся эта игра слов, обличающая в совершенном незнании фактов, даже часто в отсутствии здравого смысла, выдавалась и принималась за высшую премудрость, недоступную не посвященному в таинства философии. [19]
 |
Графическое изображение линейчатого ( а и сплошного ( б спектров.| Усредненный спектр речевого сигнала. [20] |
Таким образом, ширина спектра телеграфного сигнала равна утроенной частоте fj следования точек, разделенных короткими паузами, т.е. FZft. Например, при передаче 100 слов в минуту при среднем числе букв в слове, равном 6, и при среднем числе точек на букву, равном 10, получим ( 3 100 6 10) / 60300 f При передаче речи спектр первичного сигнала зависит от того, какие звуки преобладают в речи, - взрывные, шипящие или плавные. Основная энергия спектра сосредоточена в полосе 300 - 4 000 гц. Поэтому в радиотелефонии ограничиваются передачей спектральных составляющих речевого сигнала в полосе 300 - 3 400 гц, что обеспечивает понимание смысла речи и различение корреспондентов. [21]
Все эти рассуждения о свободе слова и свободе критики, которые во всей этой брошюре пестрят и сквозят во всех речах рабочей оппозиции, составляют девять десятых смысла речей, не имеющих особого смысла, - все это слова того же порядка. [22]
Дебаты по поводу выработанного V съездом Бунда проекта организационного устава обнаружили наличность такой вражды к Бунду, которая нам воочию показала, какие плоды может дать систематический поход против организации при условии полного незнакомства аудитории с ее характером, задачами и деятельностью. Говорили, что I партийный съезд совершил печальную ошибку, допустив автономию Бунда, и что последствия этой ошибки теперь сказываются; что Бунд - историческая аномалия, с которой нужно так или иначе покончить; что он вступил на путь сепаратизма и национализма и что для сведения его с этого пути необходимо по меньшей мере вернуть его к временам, предшествовавшим четвертому с. Бунда не носит на себо явной печати национализма, то направление его чревато националистическими заблуждениями, против которых лучшим паллиативом является заключение Бунда в строго определенные территориальные рамки при усло-пии постепенного сокращения этого района и пр. Смысл речей был один и тот же: Бунд должен быть уничтожен, но так как выполнить это сейчас же невозможно, то необходимо поставить его в такие условия, чтобы он мог влачить только жалкое, прозябательное существование и неуклонно шел бы к своему исчезновению. [23]
То, что отрицает собою, своим существованием что-н. Фашизм сам хвастает тем, что он является отрицанием демократизма и всяческих свобод. Для каждой категории предметов, говорит Энгельс, имеется особый, ей свойственный способ отрицания, без которого не может получиться развития. Слово, придающее отрицательный смысл речи ( в русском языке-частицы не и ни; грам. [24]
После того, что мы все эти бедствия пережили, что мы все это практически видели, мы знаем, как чертовски трудно с ними бороться. Мы после двух с половиной лет Советской власти перед всем миром выступили и сказали в Коммунистическом Интернационале, что диктатура пролетариата невозможна иначе, как через коммунистическую партию. И нас тогда бешено ругали анархисты и синдикалисты, которые говорили: Вот как они думают, - для осуществления пролетарской диктатуры необходима коммунистическая партия. Все эти рассуждения о свободе слова и свободе критики, которые во всей этой брошюре пестрят и сквозят во всех речах рабочей оппозиции, составляют девять десятых смысла речей, не имеющих особого смысла, - все это слова того же порядка. [25]
Страницы: 1 2