Cтраница 3
В тексте самого реферата для наибольшего его уплотнения принят ряд условных сокращений часто встречающихся терминов и употребительнейших растворителей; некоторые из них общеприняты; другие же имеют значение только для данного журнала. Список этих сокращений приводится на первых страницах каждого тома. [31]
В начале каждого тома даются таблицы сокращенных обозначений названий журналов и условных сокращений в тексте. [32]
В начале каждого тома даются таблицы сокращенных обозначений названий журналов н условных сокращений в тексте. [33]
В начале каждого тома даются таблицы сокращенных обозначений названий журналов и условных сокращений в тексте. [34]
Этот материал излагается у Бейлыптейна с предельной сжатостью и потому изобилует условными сокращениями. [35]
Этот материал излагается у Бейльштейна с предельной сжатостью и потому изобилует условными сокращениями. [36]
Для характеристики реактивов по их назначению применяют обозначения ( в скобках - условные сокращения): индикаторный ( инд. [37]
В словарь входят: введение, статья о пользовании словарем, список условных сокращений, словарные статьи в алфавитном порядке, список географических названий, список наиболее употребительных буквенных сокращений, принятых в чешском языке, и грамматическое приложение. Словарь рассчитан как на чехов, так и на русских, при этом предполагается, что чешский читатель владеет русским языком в объеме программы общеобразовательной школы. Словарь предназначен для учащихся высших учебных заведений, преподавателей, переводчиков, а также для всех тех, кто постоянно работает с русским языком. Им может пользоваться и русский читатель при чтении чешской периодической печати, художественной и политической литературы. [38]