Cтраница 2
Автор выражает глубокую благодарность всем упомянутым лицам, а также рецензентам за критические замечания и сотрудникам издательства Наукова думка за помощь в подготовке книги. [16]
В издательском деле существуют еще и специальные требования к оформлению печатного текста, за выполнением которых следит особый сотрудник издательства - технический редактор. В этом пункте мы кратко рассмотрим некоторые функции Word, предназначенные для профессиональной верстки издания. [17]
Авторы приносят благодарность сотрудникам Бюро секции электротехники и прежде всего Еве Бислих за работу и внимание при подготовке рукописи, а также сотрудникам берлинского издательства Техника, в особенности редактору Инге Эпп, с которыми авторов связывает уже испытанное и надежное сотрудничество. [18]
Первоначальный вариант этой книги возник как записки лекций, распространенные Математическим институтом Оксфордского университета для семинара, проводившегося в летнем семестре 1979 г. Я рад поблагодарить сотрудников издательства Springer-Verlag, которые помогли мне превратить эти записки в книгу, за их терпение в процессе их переработки, которая оказалась гораздо более обширной, чем я предполагал вначале. [19]
Я особенно благодарен участникам встречи в Боулдере, чье неизменное внимание и неиссякаемый интерес к предмету служили для меня постоянно ободряющим источником, и, наконец - но не в последнюю очередь, - я благодарю сотрудников издательства Interscience Pub lishers за их замечательное содействие. [20]
Редакторы восьмитомника выражают свою признательность редакторам каждого тома и авторам статей, усердно и сплоченно трудившимся над выполнением своей задачи; мы высоко ценим их взаимное сотрудничество и проявленный энтузиазм. Мы благодарны также сотрудникам издательства Академик пресс за постоянную помощь и ценные советы. [21]
Редакторы восьмитомника выражают свою признательность редакторам каждого тома и авторам статей, усердно и сплоченна трудившимся над выполнением своей задачи; мы высоко ценим их взаимное сотрудничество и проявленный энтузиазм. Мы благодарны также сотрудникам издательства Академик пресс за постоянную помощь и ценные советы. [22]
Редакторы восьмитомника выражают свою признательность редакторам каждого тома и авторам статей, усердно и сплоченно трудившимся над выполнением своей задачи; мы высоко ценим их взаимное сотрудничество и проявленный энтузиазм. Мы благодарны также сотрудникам издательства Академик пресс за постоянную помощь и ценные советы. [23]
Систематически повышать деловую квалификацию сотрудников учебно-педагогических издательств, укреплять их специалистами, хорошо знающими современное содержание школьного образования. [24]
Большую признательность авторы высказывают профессору А. Ф. Алабышеву, профессору Л. Л. Кузьмину и его сотрудникам и доценту Л. И. Каданеру за многие ценные замечания и указания, сделанные ими при просмотре рукописи. Ворошилову, а также сотрудникам издательства авторы также выражают свою благодарность. [25]
Этот проект не был бы возможен без поддержки издательства Питер, и прежде всего, главного редактора Екатерины Строгановой и заведующего компьютерной редакцией Ильи Корнеева. Огромная благодарность также корректору Виктории Листовой и вообще всем сотрудникам издательства, принявшим участие в подготовке и выпуске книги. [26]
Читатель обнаружит, что многие иллюстрации в тексте взяты из прежнего немецкого издания этой книги. В связи с этим автор хотел бы отметить любезность Барта, сотрудника издательства Иоган Амброзиус в Лейпциге. [27]
Моя благодарность адресована также рецензентам предварительного варианта, сделавшим много полезных замечаний, и сотрудникам издательства Pearson Education за их усилия, предпринятые при оформлении текста. [28]
Линдстрема за полезные контакты, облегчившие работу над переводом и, в частности, за присланные ими исправления. Мы благодарим также всех сотрудников издательства Мир за проявленное ими терпение и неоценимую помощь в работе над переводом. [29]
Автор также благодарен руководству фирмы Plessey Research ( Казуэлл) за внимание и финансовую помощь, в особенности директору, доктору Дж. Хочется выразить также благодарность сотрудникам издательства Alden Press ( Лондон и Нортгэмптоншир), которые тщательно перепечатали рукопись и подготовили иллюстрации для книги. [30]