Cтраница 4
Тристан ( Tristan), Флора ( 1803 - 1844) - французская писательница, представительница мелкобуржуазного утопического социализма. [46]
Тристан ( Tristan), Флора ( 1803 - 1844) - французская писательница, представительница мелкобуржуазного утопического социализма. [47]
Первоначально французский перевод работы Энгельса, сделанный Лафаргом, под названием Socislisme utopique et socialisme scienti-fique ( Утопический социализм и научный социализм), был опубликован в журнале Bevue socialiste № № 3 - 5 в марте - мае 1880 года; отдельное издание брошюры вышло в Париже в том же году. Польское издание брошюры вышло в Женеве в 1882, а итальянское - в Бене-венто в 1883 году. Первое немецкое издание работы, под названием Die Entwicklung des Sozialismus von der Utopie zur Wissenschafl ( Развитие социализма от утопии к науке), вышло в Хоттпнгенс-Цюрихе в 1882, стереотипные второе и третье - там же в 1883 году. На русском языке работа Энгельса была впервые опубликована, под названием Научный социализм, в нелегальном журнале Студенчество № 1 в декабре 1882 года; отдельное издание брошюры, под названием Развитие научного социализма, было выпущено группой Освобождение труда в Женеве в 1884 году. Перевод на датский язык был издан в Копенгагене в J885 году. [48]