Cтраница 3
Стихотворение в повествовательной или диалогической форме на тему о пастушеской жизни, сходное с идиллией. [31]
Стихотворения этого цикла были переписаны Есениным в тетрадь и переданы летом 1912 г. приятелю поэта С. Д. Ильину ( см. сб. Тексты печатаются по автографам, хранящимся в Рязанском областном краеведческом музее. [32]
Стихотворение обращено к М. П. Бальзамовой ( 1896 - 1950), константиновской знакомой Есенина. [33]
Стихотворение представляет собой обработку фольклорного мотива о св. [34]
Стихотворение написано по поводу оккупации Польши немецкими и австро-венгерскими войсками в годы первой мировой войны. [35]
Безымянное стихотворение Пушкина 1827 года четко описывает действие закона радиационного теплообмена Стефана-Больцмана, установленного в самом конце XIX века. [36]
Наилучшие стихотворения, бесспорно, те, в которых старание подыскать рифму незаметно, а обе мысли обоюдным воздействием сразу получают словесное выражение, которое при незначительной последующей обработке дает рифму. [37]
Стихотворение Jabberwocky подобно такому сумасбродному путешествию по ФР, следуя причудливому маршруту и перескакивая из одной области в другую. Переводы передают именно этот аспект стиха, а не точную последовательность активированных символов, хотя, конечно, переводчики стараются сделать в этом отношении все, что в их силах. В обычной прозе подобные прыжки и скачки случаются не так часто; однако и там переводчики иногда встречаются с подобными проблемами. Однако немногие из читателей знают, что Кампбелл - это распространенная в Америке марка супов-полуфабрикатов. Можно попытаться исправить дело, заменив Кампбелл на знакомый читателю борщ Если вы думаете, что я преувеличиваю, взгляните на первое предложение Преступления и наказания Достоевского, и затем на несколько английских переводов. [38]
Сатурновские стихотворения, 1866, Галантные празднества, 1869, Романсы без слов, 1874, Мудрость, 1881, и др. Его поэзия выражает неудовлетворение бурж. [39]
Небольшое лирическое стихотворение, посвященное обычно даме и восхваляющее ее ( истор. Наклонясь, ей шепчет нежно какой-то пошлый мадригал. [40]
Торжественное лирическое стихотворение, преимущ. [41]
Стихотворения баварского короля Людвига I, впоследствии совершенно забытые, являются образцом бессодержательной и вычурной поэзии. [42]
Атеистическом стихотворении, написанном на французском языке; его мысли навеяны французскими просветителями. Он пишет, что неизъяснимый ужас перед природными катаклизмами заставляет признать Бога, как и чувства, охватывающие человека, когда темной ночью перед ним сияют звезды. Кроме того, поклонение Eiory является естественным результатом воспитания. Личные трагедии - старость или болезни - тоже могут вернуть человека к предрассудку, баюкавшему его детство. [43]
Это стихотворение находится теперь и в моей записной книге. [44]
Сб-ки Стихотворения ( 1905, 1910; наиб, полный издан в 1935) воссоздают мир греко-рим. [45]