Cтраница 1
Любая сторона, участвующая в производстве, может подать жалобу на решение, в котором не удовлетворены ее требования. Любые другие стороны, участвующие в производстве, автоматически являются сторонами в производстве по возражениям. [1]
Любая сторона, свидетель или эксперт, приглашенные Европейским патентным ведомством, могут ходатайствовать перед ведомством, чтобы их опросил компетентный судебный орган государства, на территории которого они проживают. По получении такого ходатайства или в том случае, если в течение установленного в вызове Европейским патентным ведомством срока вызов будет оставлен без внимания, Европейское патентное ведомство в соответствии со ст. 131, ( 2) может обратиться с просьбой к компетентному судебному органу произвести опрос данного лица. [2]
Любая сторона до окончания устного слушания дела может без необоснованной задержки изменить или дополнить свои исковые требования или возражения по иску. [3]
Любая Сторона может предлагать поправки к настоящему Протоколу. [4]
Любая Сторона может вносить предложения о принятии приложения к настоящему Протоколу и может предлагать поправки к приложениям к настоящему Протоколу. [5]
Любая Сторона, которая выходит из Конвенции, считается также вышедшей из настоящего Протокола. [6]
Любая Сторона, не являющаяся Оператором данного Соглашения. [7]
Любая Сторона может предложить откомандировать своих сотрудников для решения определенных задач, связанных с выполнением Совместных операций. [8]
Любая Сторона, направив уведомление другим Сторонам не менее чем за семь ( 7) дней до заседания, может включить в повестку дня заседания дополнительные вопросы. [9]
Любая Сторона ( за исключением случаев, предусмотренных Статьей 10), своевременно не сообщившая о своем голосовании, считается проголосовавшей против предложения. [10]
Любая Сторона, имеющая право на получение подобного уведомления, имеет право принять участие в предлагаемой операции. [11]
Любая Сторона, не давшая согласия на участие в Эксклюзивной операции, не может восстановить свои права в операциях иного рода. [12]
Любая Сторона имеет право заключить соглашение о продлении сроков Поисково-разведочных работ или Периода таких работ либо о продлении сроков таких работ, либо о продлении срока действия Договора независимо от степени поддержки, которую получает подобное предложение в Рабочем комитете. Если какая-либо Сторона предпринимает такие действия, Стороны, не желающие продлевать сроки, имеют право ( см. Статью 13) выйти из соглашений о продлении сроков. [13]
Любая сторона является общей стороной в точности двух треугольников. [14]
Любая сторона до окончания устного слушания дела может без необоснованной задержки изменить или дополнить свои исковые требования или возражения по иску. [15]