Любая сторона

Cтраница 2

Любая Сторона во время подписания или сдачи на хранение своего документа о ратификации, принятии, одобрении или присоединении может в заявлении на имя Генерального секретаря Совета Европы сохранить за собой право потребовать, чтобы направляемые ей запросы и прилагаемые к ним документы сопровождались переводом на ее язык или один из официальных языков Совета Европы или на один из этих языков, который она укажет. Другие Стороны могут применить правило взаимности. [16]

Любая Сторона, сформулировавшая оговорку по положению настоящей Конвенции, не может претендовать на применение этого положения другой Стороной; если оговорка частична или оговорена условием, то Сторона может претендовать на применение этого положения в той мере, в какой она сама ее принимает. [17]

Любая Сторона может в любой момент денонсировать настоящую Конвенцию путем уведомления Генерального секретаря Совета Европы. [18]

С любой стороны к гибочным вальцам должен быть свободный доступ для мостового крана или поворотной стрелы. [19]

Сопротивление любой стороны пропорционально ее длине, сопротивление стороны внешнего треугольника равно R. Найти сопротивление цепи между двумя вершинами внешнего треугольника, к которым подключен источник тока. [20]

Никакие отказы любой Стороны от прав, сделанные в связи с одним или несколькими случаями неисполнения другой Стороной любых положений настоящего Соглашения, не действуют и не должны толковаться как отказ от прав в случае последующего единичного или многократного неисполнения положений такой другой Стороной, независимо от того, имеет ли такое последующее неисполнение сходный или иной характер. За исключением случаев, предусмотренных настоящим Соглашением, нельзя считать, что какая-либо из Сторон отказалась от прав, освобождена от прав или изменила свои предусмотренные настоящим Соглашением права, если только такая Сторона явно и в письменной форме не заявляет о том, что отказывается от прав, освобождается от них или изменяет их. [21]

Отклонение в любую сторону от этих величин ухудшает качество волокна. [22]

Если удаляться в любые стороны от vjmax, то значение v уменьшается. [23]

Когда г с любой стороны стремится к единице, теплоемкость Сн ( дЕ / дТ) н стремится к бесконечности по логарифмическому закону. [24]

Разность размеров двух любых сторон заготовки не должна превышать половины допуска ( суммы отклонений) по стороне квадрата. Разность диагоналей по сечению заготовки не должна превышать 0 7 допуска ( суммы отклонений) по стороне квадрата. [25]

Разность размеров двух любых сторон заготовки, как и разность диагоналей поперечного сечения заготовки, не должна превышать половины допуска ( суммы отклонений) по стороне квадрата. [26]

Схема, обеспечивающая срабатывание при наклоне тональных генераторов, приведенных на, , и. [27]

При наклоне в любую сторону переключатель замыкается, включается сигнализатор и начинает издавать пульсирующий тональный сигнал. Его работа снова прекращается при установке переключателя в вертикальное положение. [28]

Зависимость объема отрывающегося пузырька V от краевого угла смачивания &. [29]

Отклонение потенциала в любую сторону от ф ( 0) увеличивает смачиваемость электрода раствором. Поэтому на размер пузырьков большое влияние оказывает поляризация электрода относительно точки нулевого заряда. [30]

Страницы: 1 2 3 4