Cтраница 4
Главное у Джонса ( термин рабочий фонд принадлежит, надо полагать, Мальтусу. Только у Джонса существенное различение, установленное А. Смитом - оплачивается ли труд капиталом или непосредственно из дохода, - достигает своего полного развития, на какое оно только способно, и становится решающим ключом к пониманию различных экономических структур общества. Тем самым одновременно исчезает нелепое представление, что, поскольку в капитале доход рабочего выступает сперва в форме чего-то присвоенного капиталистом, alias чего-то сбереженного им, то это-де есть нечто большее, чем различие формы. [46]
В исследуемом случае отделение свободного рабочего от его средств производства есть заранее данный исходный пункт, и мы уже видели, как и при каких условиях рабочий и средства производства соединяются н руках капиталиста, а именно, соединяются как производительная форма существования его капитала. Поэтому тог реальный процесс, 1) который вступают соединенные таким способом личные и вещные факторы создания товара, самый процесс производства становится функцией капитала, - капиталистическим процессом производства, природа которого подробно исследована в первой книге этого сочинения. Всякое предприятие, занимающееся производством товаров, становится вместе с тем предприятием по эксплуатации рабочей силы; но лишь капиталистическое товарное производство становится таким составляющим новую эпоху способом эксплуатации, который в своем дальнейшем историческом развитии, организуя процесс труда м колоссально развивая технику, совершает переворот во всей экономической структуре общества и оставляет далеко позади все предшествовавшие эпохи. [47]
В исследуемом случае отделение свободно) рабочего от его средств производства есть заранее данный исходный пункт, и мы уже видели, как и при каких условиях рабочий и средства производства соединяются в руках капиталиста, а именно, соединяются как производительная форма существования его капитала. Поэтому тог реальный процесс, в который вступают соединенные таким способом личные и вещные факторы создания товара, самый процесс производства становится функцией капитала, - капиталистическим процессом производства, природа которого подробно исследована в первой книге этого сочинения. Всякое предприятие, занимающееся производством товаров, становится вместе с тем предприятием по эксплуатации рабочей силы; но лишь капиталистическое товарное производство становится таким составляющим новую эпоху способом эксплуатации, который в своем дальнейшем историческом развитии, организуя процесс труда и колоссально развивая технику, совершает переворот во всей экономической структуре общества и оставляет далеко позади все предшествовавшие эпохи. [48]