Cтраница 3
Первая сумма в выражении (149.2) соответствует локальной связи ( см. (149.1)) между D ( r) и Е ( г), и все явления, рассмотренные ранее в главах XXVI, XXVII, описываются этой суммой. Вторая и третья суммы в (149.2) учитывают эффекты взаимного влияния, причем тензоры jiji ( uj) и cxijim ( uj) третьего и четвертого рангов не зависят от координаты г вследствие однородности кристалла. При исследовании оптических свойств кристаллов, как правило, применяются плоские световые волны. В этом случае соотношение (149.2) существенно упрощается. [31]
Первая сумма выражает собственную энергию системы, а вторая - взаимную. [32]
Первая сумма в правой части равенства ( 2) равна главному вектору R внешних сил системы, а вторая сумма равна нулю, так как по третьему закону Ньютона внутренние силы попарно равны и противоположны. [33]
Первая сумма равна нулю, так как для двух смежных объемов внешние нормали к общей поверхности направлены встречно. [34]
Первая сумма этого уравнения со знаком минус характеризует распределением Цуассона процесс усадки, вторая сумма со знаком плюс характеризует процесс роста ( разрыхления) слоев кристаллической структуры. [35]
Первая сумма является математическим ожиданием случайной величины X, подчиненной закону Пуассона, а вторая сумма равна еа. [36]
Первая сумма в этом выражении - полная кинетическая энергия электронов плюс полная потенциальная энергия, обусловленная притяжением электронов к ядрам. Сумма этих двух членов совпадает с полной энергией, получающейся в методе Хартри, где не учитывается принцип Паули и наличие спина у электронов. Последняя сумма в уравнении (2.191) представляет собой, таким образом, поправку к полному межэлектронному отталкиванию, обусловленную включением этих дополнительных факторов. [37]
Первая сумма в (3.26) не зависит от щели Д, и существует некоторая константа, общая для сверхпроводящего и нормального состояний, которую можно просто опустить. [38]
Первая сумма в формуле ( 23) есть изображение нормальной реакции, а вторая представляет влияние начальных условий. [39]
Первая сумма в ( 33) представляет свободные колебания, а вторая - вынужденные колебания системы, возникающие из-за влияния внешних периодических сил. [40]
Первая сумма в () приводится к сумме вычетов функции ept F ( р) в особых точках типа полюсов и существенно особых точек, взятой с обратным знаком. [41]
Первая сумма в правой части представляет сумму значений функции o ( z), принимаемых ею в Л - точках функции f ( z), причем каждое из них повторяется слагаемым число раз, равное кратности соответствующей Л - точки. [42]
Первая сумма в правой части ( 3) неограниченно возрастает вместе с я, а вторая стремится к конечному пределу, потому что ряд ( 1) сходится, поэтому левая часть ( 3) неограниченно возрастает вместе с и. Таким образом, оба ряда ( 2) расходятся. [43]
Первая сумма одинакова для всех кривых сравнения, так как она зависит только от действительной траектории, поэтому се можно совсем не писать, назвав кривизной оставшуюся сумму, так как свойство минимума общего выражения криви. [44]
Первая сумма равна числу звеньев, соединенных со стойкой, минус единица. Вторая сумма легко определяется при внешнем осмотре механизма. [45]