Cтраница 3
Но если во все предшествующие периоды исследование этих движущих причин истории было почти невозможно из-за того, что связи этих причин с их следствиями были запутаны и скрыты, то в наше время связи эти до такой степени упростились, что решение загадки стало, наконец, возможным. Со времени введения крупной промышленности, то есть по крайней мере со времени европейского мира 1815 г., в Англии ни для кого уже не было тайной, что центром всей политической борьбы в этой стране являлись стремления к господству двух классов: землевладельческой аристократии ( landed aristocracy), с одной стороны, и буржуазии ( middle class) - с другой. Историки периода Реставрации 321, от Тьерри до Гизо, Миньо и Тьера. А с 1830 г. в обеих этих странах рабочий класс, пролетариат, признан был третьим борцом за господство. Отношения так упростились, что только люди, умышленно закрывавшие глаза, могли не видеть, что в борьбе этих трех больших классов и в столкновениях их интересов заключается движущая сила всей новейшей истории, по крайней мере в указанных двух самых передовых странах. [31]
В прежние эпохи классы и их борьба были скрыты за сословными и разными идеологнч. Борьба крестьян и горожан против феодалыю-крепостнич. Со времени введения крупной промышленности, то есть по крайней мере со времени европейского мира 1815 г., в Англии ни для кого уже не было тайной, что центром всей политической борьбы в ятой стране являлись стремления к господству двух классов: землевладельческой аристократии ( landed aristocracy), с одной стороны, и буржуазии ( middle class) - с другой. Историки периода Реставрации, от Тьерри до Гизо, Мипье и Тьера, постоянно указывают на пего как на ключ к пониманию французской истории, начиная со средних веков. А с 1830 г. в обеих этих странах рабочий класс, пролетариат, признан был третьим борцом за господство. Отношения так упростились, что только люди, умышленно закрывавшие глаза, могли не видеть, что в борьбе этих трех больших классов и в столкновениях их интересов заключается движущая сила всей новейшей истории, но крайней мере в указанных двух самых передовых странах ( М арке К. [32]