Cтраница 3
Участники переговоров позитивно оценили роль движения неприсоединения в борьбе за предотвращение ядерной войны и сохранение мира, за равноправное и взаимовыгодное международное сотрудничество. Социалистическая Республика Вьетнам, являясь активным участником движения неприсоединения, намерена и в дальнейшем отстаивать основополагающие принципы борьбы против империализма и колониализма, против войны и агрессии. С обеих сторон была выражена уверенность, что весомый вклад в достижение этих целей внесет предстоящая VII Конференция глав государств и правительств неприсоединившихся стран. [31]
Участники переговоров единодушно подчеркнули желательность продолжения и расширения плодотворных и имеющих давние традиции обменов в области культуры и образования. С советской стороны была подчеркнута необходимость использовать сотрудничество в этой области для воспитания чувств уважения и дружбы между советскими людьми и французами, как это и предусматривается советско-французскими документами и договоренностями. [32]
Участники переговоров выразили удовлетворение динамичным развитием двустороннего экономического сотрудничества, которое вносит большой вклад в развитие народного хозяйства Кампучии, повышение уровня жизни ее населения. [33]
Участники переговоров подчеркнули неотложность активного и настойчивого поиска путей нормализации обстановки в Юго-Восточной Азии, что отвечало бы как интересам народов и государств этого региона, так и широким интересам укрепления мира и безопасности на азиатском континенте и во всем мире. [34]
Участники переговоров ни в коем случае не должны забывать, что их предположения - всего лишь догадки, а не истина в последней инстанции. В противном случае они подвергают себя значительному риску. [35]
Участник переговоров, не способный в силу скрытого предубеждения правильно оценить ситуацию, нередко проносит это предубеждение через все переговоры. Это ведет к провалу. [36]
Участники переговоров должны обнаруживать готовность к компромиссам: в случае несовпадений интересов партнера следует добиваться соглашения поэтапно. [37]
Участники переговоров от имени крупных и крупнейших нефтяных компаний нечасто сталкиваются с этой проблемой, но вот небольшие независимые фирмы из Северной Америки или других регионов должны из кожи вон лезть для демонстрации своей финансовой мощи и технических возможностей. У правительственных чиновников, как правило, сильны сомнения относительно неизвестных предприятий и степени выполнения ими обязательств. [38]
Участники переговоров наделены законом соответствующими полномочиями - кругом прав и обязанностей. [39]
Участники переговоров - продавцы и покупатели - находятся на большом расстоянии друг от друга. Был найден приемлемый компромисс - сделка обеих заинтересованных сторон завершается договоренностью о заключении контракта, зачастую при финансовой поддержке правительств участвующих стран. [40]
Все участники переговоров, которые могут потребовать роста цен на свою продукцию, должны проявить социальную ответственность и понимание того, насколько разрушительными могут быть последствия их чрезмерных требований. [41]
Иногда участник переговоров пытается достигнуть выгодного для него компромисса, выдвигая требование, не имеющее для него никакого значения, но нежелательное для партнера. Цель такой тактики - получить какуЮ Либо значительную уступку в обмен на то, что это требование будет полностью снято. [42]
Все участники переговоров испытывают одинаковое давление: над всеми довлеет необходимость победить. Зато если на людей ничто не давит, они становятся открытыми и начинают искать лучшее из неограниченного числа возможных решений. [43]
Все участники переговоров, в том числе эксперты, специалисты и посредники, обязаны соблюдать государственную, служебную и коммерческую тайну. [44]
Размещение участников переговоров, интерьер - все это имеет большое значение. [45]