Cтраница 3
Тональные упражнения должны вводиться и корректироваться непосредственно преподавателем фонетики. Только после достаточной тренировки на распознавание тонов упражнения отрабатываются студентами в качестве домашних заданий. [31]
Предлагаемое пособие, составленное высококвалифицированным специалистом в области фонетики английского языка, окажет преподавателям неоценимую помощь в их работе с аспирантами и научными сотрудниками АН СССР, произношение которых нуждается в коррекции и совершенствовании. [32]
Вводный курс включает в себя основные сведения по фонетике и орфографии немецкого языка, даваемые в концентрированной и интенсивной форме, а также лексический и грамматический материал. [33]
Язык ЯФИС является письменным языком, поэтому рассмотрение его фонетики не может быть предметом изучения, заслуживающим внимания. [34]
В процессе обучения английской разговорной речи особое значение приобретает фонетика. В практическом смысле под словом фонетика имеется в виду курс постановки произношения. Смысл высказывания может меняться и вследствие оглушения конечного согласного. Бывают случаи, когда смысл предложения грубо искажается в результате неправильного произношения не только гласного, но и одного из характерных для английского языка согласных. [35]
В процессе обучения английской разговорной речи особое значение приобретает фонетика. В практическом смысле под словом фонетика имеется в виду курс постановки произношения. [36]
Тексты могут отрабатываться в любом порядке по указанию преподавателя фонетики, но при этом должно соблюдаться бесспорное преимущество разговорной речи как основы развития устных навыков. [37]
Поскольку учебник предназначен не для начинающих студентов, раздел фонетики ограничивается лишь практическими советами и включает только самые необходимые сведения о правилах английского про-изношения, фразового и словесного ударе-ния и интонирования английских предло-жений. [38]
Учебник English fpr Beginners должен помочь учащимся овладеть основами английской фонетики, грамматики и лексики через посредство устной практики. Выработать у учащихся навыки разговорной речи и тем самым создать прочный фундамент для дальнейшего совершенствования знаний по английскому языку-такова главная цель учебника. [39]
Учебник English for Beginners должен помочь учащимся овладеть основами английской фонетики, грамматики и лексики через посредство устной практики. Выработать у учащихся навыки разговорной речи и тем самым создать прочный фундамент для дальнейшего совершенствования знаний по английскому языку-такова главная цель учебника. [40]
Осознаем мы эти особенности лишь тогда, когда изучаем фонетику русского или какого-нибудь иностранного языка. В этом последнем случае мы сталкиваемся с тем, что наши произносительные навыки отличаются от произносительных навыков народа, язык которого мы изучаем. Перенесение своих языковых навыков на произнесение слов чужого языка часто приводит к искажению смысла слова и мешает пониманию. Так, например, оглушение конечных согласных в русском языке не отражается на смысле слова ( хлеб, свод), в английском же оглушение конечных согласных часто влечет за собой изменение смысла, так как имеются слова, разница в значении которых зависит исключительно от звонкого или глухого звука в конце слова. С другой стороны, смягчение согласных изменяет смысл русского слова ( кров, кровь), но не имеет значения в английском языке. [41]
Поскольку учебник предназначен не для начинающих студентов, в разделе фонетики даются лишь практические советы и самые необходимые сведения о правилах английского произношения, фразового и словесного ударения и интонирования английских предложений. Основные правила чтения сведены в таблицу, которая помещена перед основным курсом. Упражнения на правила чтения помещены перед уроками. [42]
Магнитные лепты имеют большое значение для научных исследований в области фонетики, музыковедения, орнитологии, зоологии, в медицине, криминалистике и других отраслях науки, требующих неоднократного воспроизведения различных звуков. Магнитные ленты для звукозаписи широко применяют в диктофонах и ре-портажных магнитофонах. В связи с появлением большого числа бытовых магнитофонов различной конструкции непрерывно возрастает потребность в ленте для любительской звукозаписи. [43]
Поскольку учебник предназначен не для начинающих студентов, в разделе фонетики даются лишь практические советы и самые необходимые сведения о правилах английского произношения, фразового и словесного ударения и интонирования английских предложений. Основные правила чтения сведены в таблицу, которая помещена перед Основным курсом. Упражнения на правила чтения даны перед уроками. Кроме того, для студентов, имеющих большой перерыв в изучении языка и утративших навыки чтения, в конце учебника даются систематизированные правила чтения с упражнениями, которые рекомендуется кафедрам иностранных языков записать на магнитофонную ленту и рассылать студентам-заочникам. [44]
Учебник состоит из повторительного курса - 5 уроков ( включающих фонетику), основного курса - 20 уроков, ключа к грамматическим упражнениям, текстов для дополнительного чтения и краткого справочника по грамматике немецкого языка. [45]