Cтраница 1
Выдача европейского патента еще не означает его полноценного действия в указанных европейских государствах. Когда сведения о выдаче европейского патента будут опубликованы, потребуется направить переводы всех его текстовых частей в национальные патентные ведомства и уплатить пошлины за публикации. [1]
Выдача европейского патента может быть испрошена для одного, нескольких или всех Договаривающихся государств. [2]
Заявление о выдаче европейского патента обязательно должно подаваться на бланке ЕПВ, который выдается бесплатно. Физические и юридические лица, имеющие место жительства или основного бизнеса на территории одного из государств - участников Конвенции, могут подавать заявку в ЕПВ и вести по ней делопроизводство без посредника. Все остальные физические и юридические лица также могут подавать заявку без посредника, но обязаны вести дальнейшее делопроизводство только через патентного поверенного, зарегистрированного в ЕПВ. [3]
Конвенция о выдаче европейских патентов 1973 г. 1 предусматривает выдачу так называемых европейских патентов на изобретения. Заявки на выдачу таких патентов подаются на основе унифицированных правил либо непосредственно в созданное государствами-участниками Европейское патентное ведомство ( г. Мюнхен), либо через национальное патентное ведомство государства-участника. Выданный Европейским патентным ведомством патент предоставляет его владельцу такие же права, какие бы обеспечивались национальными патентами стран-участниц. Европейский патент может быть получен не только заявителями из стран, участвующих в Конвенции, но и любыми другими лицами. [4]
Решение о выдаче европейского патента вступает в силу лишь с того дня, в который в Европейском патентном бюллетене было опубликовано указание о выдаче патента. Это указание публикуется не ранее чем через три месяца после начала указанного в ( 2), Ь) срока. [5]
Конвенцией о выдаче европейских патентов, участниками которой являются свыше 20 государств Европы, создана единая процедура выдачи патента, действующего на территории стран - участниц Конвенции. При патентовании изобретений за границей по процедуре, предусмотренной Конвенцией о выдаче европейских патентов, заявитель оформляет заявку на английском, немецком или французском языке и направляет ее непосредственно в созданное государствами-участниками Европейское патентное ведомство ( г. Мюнхен) или в его филиал в Гааге. Заявка составляется по единым правилам и должна содержать: заявление о выдаче европейского патента; описание изобретения; один или несколько пунктов формулы изобретения; чертежи, на которые сделаны ссылки в описании или формуле изобретения; реферат. Заявка на европейский патент имеет во всех государствах-участниках силу правильно оформленной национальной заявки. [6]
Отказ в выдаче европейского патента лишает возможности получения охраны в указанных в заявке на европейский патент странах в связи с публикацией заявки. Поэтому в ряде случаев заявитель по наиболее коммерчески перспективным изобретениям испрашивает двойную защиту, подавая одновременно национальную заявку и заявку на европейский патент с указанием той же страны. [7]
Задачей Организации является выдача европейских патентов. Эта задача осуществляется Европейским патентным ведомством, деятельность которого контролируется Административным советом. [8]
В заявлении о выдаче европейского патента указываются Договаривающееся государство или Договаривающиеся государства, в которых испрашивается охрана изобретения. [9]
Одновременно с публикацией указания о выдаче европейского патента Европейское патентное ведомство издает описание изобретения к европейскому патенту, содержащее собственно описание, формулу изобретения и, в случае необходимости, чертежи. [10]
Указание Договаривающегося государства может быть отозвано до выдачи европейского патента. Отзыв указания всех Договаривающихся государств считается отзывом заявки на европейский патент. Пошлины за указание государства не возвращаются. [11]
По отсроченной системе экспертизы рассматриваются заявки на выдачу европейского патента в Европейском патентном ведомстве - международной организации стран Западной Европы. [12]
В течение девяти месяцев после публикации указания в выдаче европейского патента любое лицо может подать в Европейское патентное ведомство возражение против выданного европейского патента. Возражение следует подавать в письменной форме и обосновывать. Оно считается поданным лишь в том случае, если была произведена уплата пошлины за подачу возражения. [13]
Конвенция и Инструкция к ней определяют три фазы процедуры выдачи европейского патента. [14]
При положительном результате экспертизы по существу принимается решение о выдаче европейского патента. Патент начинает действовать в указанных государствах только после перевода на официальные языки этих стран пунктов патентной формулы. После публикации сведений о выдаче заявки третьи лица в течение 9 месяцев могут подать протест против его выдачи. Любой спор относительно правомерности действия патента в каждой из стран Европейской патентной конвенции решается в соответствии с национальным законодательством, прекращение действия патента в одной из стран не означает автоматического прекращения его действия в других странах. [15]