Cтраница 3
Вопрос о причинах отклонения Советским правительством соглашения с Уркартом, а также о возможности возобновления переговоров с ним был затронут Лениным в его интервью корреспонденту английских газет Обсервер и Манчестер Гардиан Фарбману 27 октября 1922 года ( см. Сочинения, 5 изд. [31]
Документ написан в связи с письмом Г. В. Чичерина, в котором он сообщал, что материалы о Советской России, предназначавшиеся для опубликования в Приложениях к английской газете Манчестер Гардиан, не готовы. К письму были приложены записки Г. Я. Сокольникова по финансовым вопросам и записка об участии России в междуна родных союзах. [32]
В записке, направленной в ЦК КПСС 16.2.195 9, Шелепин сообщал: В феврале текущего года у Пастернака были американский гражданин Тейлор и постоянный корреспондент английской газеты Дейли Мейл в Париже А. Браун, находившиеся в Москве в качестве туристов. По имеющимся данным, Пастернак во время беседы с Брауном передал ему написанное в антисоветском духе стихотворение Нобелевская премия, которое затем 11 февраля было опубликовано в английской прессе. Данная записка была обнародована газетой Труд 22.12.199 5, с. Дача в Переделкино, где жил Пастернак с семьей. [33]
И когда время от времени получаешь отрывочные сведения из-за границы, когда, не имея возможности следить за всей прессой, прочитаешь, например, номер самой богатой английской газеты Тайме, когда читаешь, как там приводят большевистские слова, чтобы доказать, что большевики уже во время войны проповедовали гражданскую войну, то приходить к заключению, что даже умнейшие представители буржуазии совершенно потеряли голову. Если английская газета отмечает книгу Против течения, рекомендует ее английским читателям и приводит цитаты, чтобы показать, что большевики худшие из худших людей, которые говорят о преступности империалистической войны и проповедуют гражданскую войну, то убеждаешься, что вся ненавидящая нас буржуазия нам помогает, - кланяемся и благодарим. [34]
Немецкого ежегодника - научного периодического органа младогегельянцев, запрещенного постановлением германского Союзного сейма; д-р Маркс, также один из редакторов Рейнской газеты; Георг Гервег, поэт, письмо которого к прусскому королю было прошлой зимой напечатано в переводе большинством английских газет, и другие. [35]
С помощью остатков старого Интернационала мы собираемся основать специально рабочую газету, которая будет продаваться за 1 су; она, вероятно, выйдет уже в эту субботу. Английские газеты, которые Вы нам прислали, окажутся для меня очень полезными, так как я их использую, чтобы произвести впечатление на жителей Бордо; мы здесь находимся в состоянии полного неведения. Вся Франция убеждена, что мы шагаем от победы к победе, все та же система. Английские газеты будут для нас так же ценны, как глаза для головы, ведь мы здесь попытаемся говорить правду, чтобы постараться расшевелить провинцию и заставить ее двинуться на выручку Парижу. [36]
И когда время от времени получаешь отрывочные сведения из-за границы, когда, не имея возможности следить за всей прессой, прочитаешь, например, номер самой богатой английской газеты Тайме, когда читаешь, как там приводят большевистские слова, чтобы доказать, что большевики уже во время войны проповедовали гражданскую войну, то приходить к заключению, что даже умнейшие представители буржуазии совершенно потеряли голову. Если английская газета отмечает книгу Против течения, рекомендует ее английским читателям и приводит цитаты, чтобы показать, что большевики худшие из худших людей, которые говорят о преступности империалистической войны и проповедуют гражданскую войну, то убеждаешься, что вся ненавидящая нас буржуазия нам помогает, - кланяемся и благодарим. [37]
Плач петербургского сражения был описан нами в № 4 Вперед. В английских газетах мы находим теперь некоторые небезынтересные подробности относительно этого плана. Великий князь Владимир назначил командующим действующей армией генерала князя Василь-чикова. Вся столица была поделена на участки между офицерами. Царь играл в войну совершенно серьезно, как будто бы он находился перед нашествием вооруженного неприятеля. Во время военных операций главный штаб сидел за зеленым столом на Васильевском Острове и получал донесения от каждого начальника участка через каждые полчаса. [38]
Здесь сообщается о краже, о нападении на полицию, о присуждении к уплате алиментов отца внебрачного ребенка, о ребенке, подкинутом родителями, об отравлении мужа женой. Об аналогичных происшествиях сообщают все английские газеты. В Англии социальная война находится в полном разгаре. Каждый стоит за себя и борется за себя против всех остальных, и вопрос о том, должен ли он причинять вред всем остальным, которые являются его заклятыми врагами, решается для него исключительно эгоистическим расчетом: что для него выгоднее. Никому ужо в голову не приходит искать полюбовного соглашения со своими ближними, все разногласия решаются угрозами, самочинной расправой или судом. Одним словом, каждый видит в другом врага, которого он должен удалить со своего пути. И эта война, как показывают таблицы преступности, становится год от году все яростнее, ожесточеннее и непримиримее; враждующие стороны постепенно обособляются в два больших лагеря, борющихся друг против друга: здесь - буржуазия, там - пролетариат. Эта война всех против всех и буржуазии против пролетариата не должна нас удивлять, ибо она есть лишь последовательное осуществление принципа, заложенного уже в свободной конкуренции. Но удивительно то, что буржуазия, над которой с каждым днем все более сгущаются грозовые тучи, остается совершенно безразличной и безучастной, что она, изо дня в день читая обо всех этих вещах в газетах, не испытывает, не скажу - возмущения существующим социальным строем, но даже просто страха перед его последствиями, страха перед общим взрывом того, что в отдельности проявляется в каждом преступлении. Но на то она и буржуазия; со своей точки зрения она не может понять даже фактов, не говоря уже о вытекающих из них выводах. Просто не верится, чтобы классовые предрассудки и закоренелые предвзятые мнения могли в такой высокой - я бы сказал: в такой безумно высокой - степени ослеплять целый класс. Но развитие нации идет своим путем, независимо от того, видит ли буржуазия это или нет, и в один прекрасный день оно поразит имущий класс такими неожиданностями, о которых и не снилось его мудрецам. [39]
Не можете ли устроить мне, чтобы кто-либо, читающий регулярно европейские газеты и II и IP / 2 Интернационалов, составил бы для меня самый короткий перечень ( никак не более двух страниц для газет на каждом отдельном языке) доводов, употребляемых ими по поводу нашей новой экономической политики. Мне было бы достаточно такого перечня отдельно из немецких, французских и английских газет, но только, повторяю, в самом кратком телеграфном стиле, не более двух страниц на каждый из этих языков. [40]
И наконец, мы должны, милостивый государь, поблагодарить Вас и Ваших помощников за благородное и просвещенное руководство газетой Northern Star и. Мы можем, нп минуты не колеблясь, заявить, что Star - единственная английская газета ( исключая, может быть, People s Journal-орган, извест-ныйнамтолько по Star), которая осведомлена об истинном положении партий в АНГЛИИ, которая подлинно, по существу своему демократична, свободна от национальных и религиозных предрассудков, сочувствует демократам и рабочим ( что в наше время почти одно и то же) всего мира; во всех этих вопросах она выражает мнение рабочего класса Англии и является поэтому единственной английской газетой, действительно достойной того, чтобы ее читали демократы континента. [41]
Мы выражаем благодарность редакторам Northern Star за их дружественный и подлинно демократический отзыв о нашей газете. В то же время мы заверяем их, что революционная Northern Star является единственной английской газетой, одобрением которой мы дорожим. [42]
Первый, кто научил паровоз ездить, был в начале своей карьеры - погонщик лошадей, в конце - всемирно известный изобретатель Дисордж Стефенсон. Построенный им паровоз - он назвал его Ракета - с паровой машиной мощностью в 12 лошадиных сил - на пробных испытаниях между Манчестером и Ливерпулем в 1829 году развил скорость в 22 километра в час, Летел, как ветер, - писали английские газеты. [43]
И наконец, мы должны, милостивый государь, поблагодарить Вас и Ваших помощников за благородное и просвещенное руководство газетой Northern Star и. Мы можем, нп минуты не колеблясь, заявить, что Star - единственная английская газета ( исключая, может быть, People s Journal-орган, извест-ныйнамтолько по Star), которая осведомлена об истинном положении партий в АНГЛИИ, которая подлинно, по существу своему демократична, свободна от национальных и религиозных предрассудков, сочувствует демократам и рабочим ( что в наше время почти одно и то же) всего мира; во всех этих вопросах она выражает мнение рабочего класса Англии и является поэтому единственной английской газетой, действительно достойной того, чтобы ее читали демократы континента. [44]
Русским газетам не позволяют напечатать ни слова об этом съезде. Английские газеты сообщают целый ряд деталей со слов очевидцев, присутствовавших на съезде и передающих по телеграфу не только его решения, но и содержание речей представителей разных оттенков. Эта программа предполагает двухпалатную систему народного представительства с сохранением монархии. Верхняя палата - из делегатов земств и дум, нижняя - выбрана всеобщим, прямым, равным и тайным голосованием. Наши легальные газеты, вынужденные хранить молчание о съезде, начали уже печатать подробные сведения об этой программе, и разбор ее приобретает теперь поэтому особенно ватное значение. [45]