Cтраница 1
Два требования - простота уплотнения и устойчивость размеров - противоречат друг другу. В то время как большинство исследователей использовало для рамок и прокладок мягкие полимерные материалы, например неопрен и пластикат ПВХ, которые пригодны для небольших давлений, работы в Южной Африке основывались на использовании графито-асбестового плотного материала с прорезиненными швами ( клингерит), который обладает свойством набухать, находясь в контакте с солевым раствором. Мембранный пакет с использованием клингерита обнаруживает течь вначале после сборки, несмотря на использование большого давления, но через несколько часов работы течь полностью прекращается. Рамки из клингерита не могут применяться повторно, так как они не выдерживают низкой температуры потока. [1]
Два требования, предъявляемые к итерационному процессу, до некоторой степени противоречивы. [2]
Два требования, к - рым должна удовлетворять нормальная влажность помещений, а именно - обеспечение здоровых условий для дыхания и кожных испарений - несколько расходятся между собой, так как влажность вдыхаемого воздуха характеризуется сравнительно небольшими числами ( табл. 1), а влажность воздуха, непосредственно окружающего человеческое тело, определяется более высокими числами. [3]
Эти два требования осложняются еще тем, что гравий часто бывает влажным, пыльным, иногда трудно поддающимся покрытию по своей химической природе. [4]
Эти два требования нельзя эффективно удовлетворить, полагая ai просто фиксированной величиной. Например, если мы производим вычисления в текущей точке с точностью в 8 десятичных цифр, невозможно выявить другие гребни, по которым можно достичь вершины иным путем, если величина at больше, чем примерно 100 единиц в последних значащих разрядах. Но при таком значении а любая величина dF / dxi, меньшая Vioo, может быть измерена как нуль. Эти оценки не учитывают эффекта округления ошибок при вычислении F, который, грубо говоря, эквивалентен уменьшению используемого числа десятичных цифр. [5]
Эти два требования, как правило, невозможно удовлетворить одновременно оптимальным образом, так как увеличение скорости поиска приводит к потере точности в установившемся режиме и повышение точности - к снижению скорости поиска. Параметры системы оптимизации должны быть выбраны так, чтобы при выполнении наилучшим образом одного из требований оставаться в заданных пределах относительно второго. [6]
Эти два требования противоречивы и удовлетворить их в; простой схеме е представляется возможным. Для создания лучших условий работы АРУ необходимо, чтобы во время отсутствия телеграфной работы в линию передавался ток несущей частоты. [7]
Эти два требования реализовать в полной мере в одном устройстве не удается, поэтому запоминающее устройство вычислительной машины обычно состоит из двух отдельных устройств: оперативного запоминающего устройства и внешнего запоминающего устройства. [8]
Эти два требования могут показаться на первый взгляд чрезмерно простыми; однако они являются очень содержательными. Рабочему необходимо разъяснить, что он отвечает за выполнение своей работы в соответствии с указанными требованиями. [9]
Эти два требования почти противоположны одно другому: требование прочности обычно ведет к увеличению поперечных сечений элементов конструкции, а ради экономии материала желательно уменьшение этих же размеров. Поэтому задача состоит в определении таких оптимальных размеров, при которых условия прочности обеспечиваются, но излишних запасов еще нет, так что соблюдаются и условия экономии. [10]
Эти два требования, вообще говоря, не совпадают. [11]
Эти два требования представляются противоречивыми. [12]
Эти два требования иллюстрируются такими примерами. [13]
Эти два требования, конечно, при традиционной технологии подготовки и освоения после подземного ремонта не могут быть реализованы в одинаковой степени. И, как правило, выполнение одного требования может быть сделано лишь в ущерб другому. [14]
Эти два требования представляются противоречивыми, однако в соответствующих условиях каждое из них приобретает большую значимость. [15]