Cтраница 2
Эти два требования могут показаться на первый взгляд чрезмерно простыми; однако они являются очень содержательными. Рабочему необходимо разъяснить, что он отвечает за выполнение своей работы в соответствии с указанными требованиями. [16]
Существуют два требования к такой программе рециклирования. Одно - это проект, по которому допускается быстрое рециклирование, как только возвращается единица расходного материала. Второе - это проект и поддерживающая его инфраструктура, поощряющие пользователя возвратить эту единицу на рециклирование. Примером последнего может служить подход, использованный рядом корпораций для рециклирования картриджей лазерных принтеров. Прочие инструкции поощряют пользователей возвратить картриджи для регенерации и повторного использования. Дополнительным побудительным стимулом в некоторых случаях служит маленький подарок за каждый возвращенный картридж. Система доставки пакетов обеспечивает многое из необходимой инфраструктуры. Этот подход не только экологически похвален, но компании обнаружили, что повторное использование картриджей гораздо более выгодно, чем использование каждый раз нового. [17]
Эти два требования явно противоречивы. Предельно простыми расчеты становятся, когда весь интервал представляется единственным значением x Xi, что соответствует детерминированной оптимизации. [18]
Существуют два требования, которым должен отвечать закладываемый объект недвижимости. Второе - объект должен приносить доход. [19]
Эти два требования нельзя эффективно удовлетворить, полагая а4 просто фиксированной величиной. Например, если мы производим вычисления в текущей точке с точностью в 8 десятичных цифр, невозможно выявить другие гребни, по которым можно достичь вершины иным путем, если величина ai больше, чем примерно 100 единиц в последних значащих разрядах. Но при таком значении а любая величина dFjdxi, меньшая / о, может быть измерена как нуль. Эти оценки не учитывают эффекта округления ошибок при вычислении F, который, грубо говоря, эквивалентен уменьшению используемого числа десятичных цифр. [20]
Если эти два требования не удовлетворены, то не будет герметичного отделения приемной полости от напорной, что приведет к большим утечкам. Однако если подача больше утечек, то насос осуществляет подачу. [21]
Наиболее существенны два требования к управленческой информации: во-первых, она должна быть своевременной и, во-вторых, достаточной для принятия наилучшего решения. Если информация приходит с опозданием, она может дать неверные сведения о проблеме, так как за время, ушедшее на передачу и обработку информации, состояние проблемы может измениться, и управленцы уже не смогут принять участие в ее решении. [22]
Выполнить практически эти два требования крайне трудно, особенно при ограниченных габаритах катушки. [23]
Удовлетворить одновременно эти два требования можно, применяя методы химико-термической обработки зубьев или поверхностной их закалки. [24]
![]() |
Схемы мостов переменного тока с дифференциальной реактивной катушкой и трансформатором. [25] |
Выполнить практически эти два требования трудно. Увеличение числа витков ( хк пропорционально квадрату числа витков) одновременно приводит к увеличению га и xs, и наоборот, уменьшение га и xs путем уменьшения числа витков одновременно снижает и дгк. Поэтому для конкретных габаритов реактивной катушки необходимо найти оптимальные соотношения между хк, xs и га. [26]
Из этого вытекают два требования: общепринятые ценности должны основываться на явном или неявном согласии. [27]
Поэтому мы наложим два требования на множество F ( х), приближающие задачу (4.79) к задаче (1.3), (4.29) по методам решения. [28]
К нем5 предъявляются два требования. Во-первых, в скважине должны быть насосные трубы, а во-вторых, ее должно быть возможно заполнить жидкостью. Колонна насосных труб устанавливается так, чтобы ее конец был ниже продуктивного интервала. Сначала скважину заполняют нефтью, а затем нагнетают в нес такой объем кислоты, который достаточен для вытеснения нефти из насосных труб и из части межтрубного кольца над продуктивным интервалом. Как только кислота достигнет продуктивной зоны, выход из обсадных труб закрывают. В результате дальнейшего нагнетания кислоты через насосные трубы происходит проталкивание ее в породу. Вслед за кислотой нагнетается проталкивающая жидкость в количестве, достаточном для вытеснения кислоты из насосных труб и ствола скважины. [29]
![]() |
Связь отношений с помощью внешнего ключа. [30] |