Cтраница 2
Это приводит к трудоемким процессам обработки зрительных входных данных и является источником трудностей при опознавании объектов. С другой стороны, нормализованный цвет постоянен до тех пор, пока не изменяется цветовая температура источников освещения. Это делает возможной быструю обработку зрительной информации. Кроме того, цвет является одним из важных признаков объектов, и его можно использовать для их опознавания. [16]
В этих возможностях - сила ЭВМ, но в них же кроется и источник многочисленных трудностей в программировании. В самом деле, если программа выполняется совсем не в том виде, в каком ее составил программист, если предварительно она подвергается многократным разнообразным преобразованиям, то трудно быть уверенным, что окончательный результат работы программы будет именно тем, какого хотел ее автор. [17]
Оно идет нормальным путем и приводит к гидроперекиси и гидроксильным продуктам разложения. Именно это является источником трудностей при использовании металлических редукторов при объемных определениях железа, ванадия и других металлов. В отличие от этого, чистые поверхности меди, железа и других металлов могут служить ингибиторами процессов образования перекисей в избытке эфира. Таким образом, действие металлов при автоокислении может заключаться и в промотировании и в обрыве цепей. Такой двойственный характер, очевидно, можно объяснить электрохимическими свойствами металлических поверхностей. [18]
Поэтому некоторые элементы внутреннего Я не дают покоя человеку, и он хочет избавиться от них. Вместе с тем, они становятся источником трудностей и проблем восприятия и понимания окружающих людей. [19]
Замечание 46.4. Имеется целый ряд задач, касающихся этих вопросов, и, вообще говоря, до сих пор удовлетворительно не решенных. В частности, вопрос гладкости границы является источником заметных трудностей. Дирихле для уравнения второго порядка) можно показать, что любую функцию g0 g W ( Г) несложно продолжить на всю область G. Однако здесь, вообще говоря, необходимо требование определенной гладкости функции gQ ( S), поскольку недостаточно непрерывности функции gQ ( S) на границе. Как уже отмечалось выше, даже на границе единичного круга была построена непрерывная функция, не являющаяся следом никакой функции из W. [20]
Следует отметить, что результаты (48.3) - (48.14), полученные методом волнового пакета, качественно частично справедливы. В методе волнового пакета большая величина ап также представляет источник трудностей. [21]
Вопрос этот весьма серьезен и заслуживает подробного рассмотрения. Расхождения в семантических системах разных языков - несомненный факт, являющийся источником многочисленных трудностей, возникающих перед переводчиком в процессе осуществления перевода; в дальнейшем изложении ( см. гл. [22]
Все элементы данных нужно объявлять явно. И хотя отсутствие атрибутов данных допустимо в ПЛ / 1, это оказывается одним из источников трудностей при чтении и отладке. Поэтому, чтобы избежать потенциальных проблем, связанных с ошибками данных, в некоторых организациях требуют в обязательном порядке объявлять все элементы данных полностью. [23]
Генри Киссинджер на давосском форуме 1999 г. признал, что деятельность международных финансовых институтов провоцирует падение правительств и обостряет социальную напряженность в ряде стран мира. Его больше всего беспокоит, что для руководства этих стран стратегия МВФ становится неприемлемой, поскольку является источником внутренних трудностей, - ведь все это ведет к тому, что эти страны отдаляются от Запада. [24]
Всесторонняя динамическая модель может создать мост от отдельного эпизода к правилам управления и анализа, к изучению принципов и функций. Метод хозяйственных ситуаций, основанный на обсуждении и доказательстве, имеет преимущество широкой перспективы и обобщения, но ему недостает точности; он может легко опираться на неправильные интуитивные оценки источников трудностей; он ненадежен, когда мы следим за изменениями руководящих правил, и может навсегда сохранить ошибочное понимание сущности явления. С другой стороны, изучение отдельных правил и функций ведется по необходимости отдельно от взаимодействия с другими функциями; правила и аналитические методы в этом случае стремятся к статичности и не могут учесть первостепенного значения изменений во времени; задачи руководителя - объединять действия и сделать их успешными - утрачиваются и заменяются описанием и математическими задачами для нахождения оптимальных решений по искусственным проблемам. [25]
Метод линии баланса не является ни системой контроля производства, ни его заменой. Более того, пользоваться этим методом на любом заводе, где имеется вполне эффективная система контроля производства, система, которая охватывает все и побуждает сразу же принимать решения относительно устранения источников будущих трудностей, - нецелесообразно. Но такая система регулирования производства для большинства предприятий все еще остается несбыточной мечтой. [26]
Все описанные выше методы поглощения примесей в концентрирующей ловушке основаны на полном поглощении тяжелых примесей насадкой ловушки из всего объема анализируемого газа. Этот метод имеет следующие преимущества: 1) нет необходимости точно замерять объем пропущенного через ловушку газа, достаточно только определить его избыток и точно знать температуру концентратора; 2) метод дает возможность селективно повышать чувствительность определения примесей или удалять компоненты, мешающие определению, путем выбора соответствующей набивки ( например, применение неполярной жидкой фазы может устранить влияние паров воды, которая является в некоторых случаях источником трудностей при сорбциошшх методах концентрирования); 3) появляется возможность выравнивать в ловушке количества индивидуальных компонентов, так как эффект концентрирования увеличивается обычно пропорционально увеличению молекулярного веса. [27]
Интерпретация экспериментов по измерению сопротивления1) очень затруднительна по двум причинам. Первая из них связана с тем, что в сверхпроводящем состоянии проводимость обусловлена только нормальными электронами, вследствие чего для вычисления о необходимо использовать двухжидкостную модель. Вторым источником трудностей является сложность теории проводимости даже для нормального состояния, что объясняется очень большой длиной свободного пробега электронов в нормальном состоянии по сравнению с глубиной скин-слоя. Таким образом, для объяснения рассмотренных экспериментов необходимо применить двухжидкостиую модель к усложненной теории проводимости. [28]
Интерпретация экспериментов по измерению сопротивления1) очень затруднительна по двум причинам. Первая из них связана с тем, что в сверхпроводящем состоянии проводимость обусловлена только нормальными электронами, вследствие чего для вычисления о необходимо использовать двухжидкостиую модель. Вторым источником трудностей является сложность теории проводимости даже для нормального состояния, что объясняется очень большой длиной свободного пробега электронов в нормальном состоянии по сравнению с глубиной скин-слоя. Таким образом, для объяснения рассмотренных экспериментов необходимо применить двухжидкоетпую модель к усложненной теории проводимости. [29]
Подводя итоги, мы можем заключить, что в этой части книги была развита весьма общая теория эллиптических дифференциальных уравнений с граничными условиями, охватывающая как теоретические ( существование, единственность), так и практические ( методы построения приближенного решения) вопросы. Последние были источником многочисленных трудностей в исходной теории ( особенно для случая задачи Неймана), основанной на теореме о минимуме квадратичного функционала и поэтому опирающейся на понятия линеалов функций и операций с ними. [30]