Cтраница 1
Канцеляризмы - слова и выражения, употребление которых закреплено за официально-деловым стилем, но в других стилях речи они неуместны, являются штампами. [1]
Канцеляризмы - слова и речевые обороты, взятые, как правило, из канцелярско-делового стиля и перенесенные в речь иных стилистических характеристик. [2]
Итак, канцеляризмы допустимы в двух случаях: когда они используются в деловой речи и когда их применяют в целях создания комического эффекта. [3]
Особенно часто канцеляризмы проникают в научную речь в результате неуместного использования так называемых отыменных предлогов ( в деле, по линии, за счет, в части), которые лишают такую речь краткости. [4]
Но даже канцеляризмы и отглагольные существительные могут в публичной речи сыграть положительную роль, выполнять изобразительную функцию, если они оправданы определенной стилистической установкой. Вот примеры сознательного использования канцеляризма в качестве канцелярита: Вы не хвалились тем, что ваша вежливость уже запущена в производство и пробная партия испытывается в носке, вы были просто вежливы... Вы нигде не объявляли, что ваша индивидуальная порядочность намечена к выпуску, вы просто были порядочны во всем... Чаще всего такие канцеляризмы используются как стилистический прием юмора или сатиры. [5]
В отличие от терминов, канцеляризмов и поэтизмов книжные слова не закреплены за какой-либо узкой сферой употребления или каким-либо отдельным видом письменной речи. Книжные слова широко используются и в научной литературе, и в публицистике, и в деловых текстах. [6]
Разговорные, профессиональные, термины, канцеляризмы, общественно-политическая лексика и фразеология, отвлеченные, просторечные, слова в переносно-образных значениях, книжные, диалектные, жаргонные, междометные, аббревиатуры, устаревшие, заимствованные, неологизмы, уменьшительно-ласкательные. [7]
Чаще всего речевые штампы создаются употреблением так называемых канцеляризмов - стандартных формул официально-деловой речи, в отдельных жанрах которой их использование оправдано традицией и удобством оформления деловых бумаг. Но, перенесенные в произведения других речевых стилей, в частности в жанры периодической печати, канцеляризмы играют явно отрицательную роль. [8]
Нужно избегать засорения языка вводными словами, канцеляризмами, пустыми трафаретными выражениями, архаизмами. [9]
Помимо лексических форм многословия, в диссертациях нередки и стилистические недочеты речевой избыточности, среди которых преобладают канцеляризмы, засоряющие язык, придавая ему казенный оттенок. [10]
Как правило, в трафаретных текстах исключаются слова, не несущие полезной нагрузки, смысловые повторы, канцеляризмы. Так, например, в тексте Мы просили бы Вас сообщить нам данные о производительности кузнечно-прессовых машин личные местоимения мы, Вас, нам не несут полезной нагрузки. Вообще употребление местоимения мы в деловых письмах не оправдано, поскольку окончание глагола и так указывает на 1 - е лицо множественного числа. [11]
Наша церковь, со стороны своего управления, представляется теперь у нас какою-то колоссальною канцелярией, прилагающей - с неизбежною, увы, канцелярскою официальною ложью - порядки немецкого канцеляризма к пасению стада Христова... [12]
Но даже канцеляризмы и отглагольные существительные могут в публичной речи сыграть положительную роль, выполнять изобразительную функцию, если они оправданы определенной стилистической установкой. Вот примеры сознательного использования канцеляризма в качестве канцелярита: Вы не хвалились тем, что ваша вежливость уже запущена в производство и пробная партия испытывается в носке, вы были просто вежливы... Вы нигде не объявляли, что ваша индивидуальная порядочность намечена к выпуску, вы просто были порядочны во всем... Чаще всего такие канцеляризмы используются как стилистический прием юмора или сатиры. [13]
Маяковский выступал против серости и канцеляризма в рекламе. В связи с этим он писал: Какая канцелярщина - извещает, доводит до сведения, объявляет. [14]
Настоящий бич для лектора - злоупотребление отглагольными существительными, которые, неуместно и неумело использованные, тоже создают суконную, деревянную, сухую, лишенную эмоциональной выразительности и интеллектуальной насыщенности, скучную речь. Они не только тесно связаны с канцеляризмами, но и служат в значительной мере строительным материалом для них. [15]