Cтраница 3
В отличие от всех остальных рассмотренных выше внутримолекулярных колебаний воды, которые заключались в тех или иных смещениях исключительно атомов водорода, трансляционные колебания в полной мере захватывают уже и атом кислорода. Именно по этой причине, выражающейся в том, что приведенная масса такого осциллятора увеличивается в 16 раз, частоты трансляционных колебаний молекул воды, как следует из спектральных измерений [218, 220, 254, 411] и исследования неупругого рассеяния холодных нейтронов [124, 204, 298, 374] - 220 - 50 см 1, в двадцать раз ниже частот валентных voH - колебаний и в 4 - 10 раз ниже частот либрационных колебаний. В результате этого трансляционные колебания могут быть зарегистрированы далеко не всяким серийным спектрометром, что и объясняет малую ис-следовагшость их спектров. Последнее, поскольку vx-колебания льдоподобных тетраэдриче-ских комплексов воды оказываются ( см. ниже) тоже очень характеристичными, позволило достаточно точно оценить величину силовой постоянной Н - связи в этих соединениях. [31]
Частоты колебаний будут, вероятно, близки к частотам, определяемым из решения упрощенных уравнений Дэвиса и Хейдона [ з ] для трансляционных колебаний вязкой капельки в вязкой жидкости неограниченной протяженности. Несмотря на общее заглавие работ [2] и [ з ] - Исследование колебаний капельки при массопереносе - перенос массы и аффекты Марангони в полученных в них формулах не учитываются. Формулы Дэвиса и Хейдона могут тогда служить ориентиром при определении корней С СО v 1с) полученного здесь более сложного характеристического уравнения. [32]
С использованием этих выражений в работе [127] была рассчитана энтропия кристаллического гексаметилентетра-мина в интервале 5 - 350 К как сумма дебаевских членов для трансляционных колебаний и эйнштейновских членов, для либрационных и внутримолекулярных колебаний. [33]
В спектре кристалла в области до - 150 см-1 обычно наблюдается группа линий ( так называемых малых частот - МЧ), обязанная оптическим ветвям вращательных и трансляционных колебаний целых молекул в кристаллической решетке. [34]
Сопоставление линий в ЭК, ИК и КР спектрах позволяет связать полосы ЭК спектров со сдвигами 80 - 230 см 1 относительно 5Д - 7F0 перехода европия с трансляционными колебаниями с участием катионов. [35]
Интерес к процессам рассеяния тепловой энергии при фазовых переходах ( ФП) в диэлектрических и полупроводниковых кристаллах вызван в первую очередь возможностью получения информации о состоянии фононного спектра и характере взаимодействия трансляционных колебаний с другими типами возбуждений. [36]
Если не принимать во внимание возможность случайного вырождения, то, согласно полученным результатам ( табл. 8.18), ИК-спектр кристалла должен состоять из 7 полос, из которых 4 будут относиться к внутримолекулярным колебаниям, 2 - к трансляционным колебаниям решетки и 1 - к либрационному колебанию решетки. В спектре комбинационного рассеяния должно проявляться 12 колебаний - 7 внутримолекулярных, 4 трансляционных и 1 либрационное колебание решетки. [37]
Другой механизм дополнительного уменьшения АЯ может быть связан с трансляционными колебаниями молекул воды. Трансляционные колебания могут выводить молекулу Н20 из плоскости симметрии и тем самым выводить р-р-вектор из состояния, в котором он ориентирован перпендикулярно плоскости симметрии. Таким образом, трансляции автоматически приведут к либрациям р-р-векторов, и усреднение АН произойдет по описанной выше схеме. [38]
Из-за резкого различия масс двух осцилляторов - молекулы воды, с одной стороны, и группы основных частиц кристалла, с другой ( при одном и том же значении частоты) - амплитуда колебаний легких молекул воды может более чем на порядок превышать амплитуду колебаний резонансной с молекулами Н20 моды кристалла. Последнее может объяснить аномальные значения амплитуды трансляционных колебаний молекул воды в кристаллогидратах и нарушения кристаллохимических правил упаковки их с основными частицами кристалла. Остается выяснить, почему указанные аномальные особенности проявляются только выше определенной для данного кристаллогидрата температуры. [39]
Итак, мы видим, что в молекулярном кристалле, помимо внутренних мод, возможны другие физически различные типы движений, и потому вводятся специальные названия, позволяющие отличать соответствующие колебания. Смещения центров тяжести молекул проявляются в трансляционных колебаниях кристалла, а либрация молекул - в ориентационных колебаниях. Взаимодействие либрации молекул мало отличается по интенсивности от взаимодействия смещений их центров тяжести. Поэтому частоты соответствующих колебаний обычно имеют одинаковый порядок величины. Другими словами, ориентационные колебания не выделены по частотам. Но они оптически наблюдаемы, и в этом причина их выделен-ности. [40]
Соотношения (3.66) и (3.67) справедливы для случая, когда ориентационные колебания отдельного радикала вызываются взаимодействием с упругими трансляционными колебаниями остальной решетки, причем можно считать, что изотропна не только сама решетка, но и взаимодействие радикала с окружающими молекулами. Поэтому вид спектра ориентацион-ных колебаний радикала может значительно отличаться от спектра трансляционных колебаний. [41]
Подобные расстояния получены для диоптаза, апофиллита и других гидратов, в которых диффузия происходит лишь при высоких температурах. Следовательно, на опыте диффузия молекул воды коррелирует с увеличенной амплитудой трансляционных колебаний. Одновременно диффузия и трансляционные колебания коррелируют с нарушениями правил упаковки молекул воды с другими структурными единицами в кристаллогидратах, как это следует из многочисленных независимых данных дифракционных исследований. [42]
Знания об эффективности трансляционного колебания, действующего по другим осям, особенно в вертикальном направлении, являются фрагментарными. Согласно лабораторным экспериментам на малых группах, существует небольшая вероятность того, что горизонтальное трансляционное колебание является более раздражающим ( коэффициент примерно два), чем при той же интенсивности и частоте вертикальных колебаний, для находящихся в сидячем положении и менее раздражающим ( также коэффициент два) для находящихся в положении лежа; раздражитель действует по продольной оси ( z) тела. Формула и характеристики взвешивания, включенные в стандарты для прогнозирования распространения укачивания, должны применяться с осторожностью и учетом приведенных выше ограничений. [43]
Однако, если комплекс имеет более низкую симметрию Cv большинство его межмолекулярных колебаний сопровождается одновременно изменением и углов, и связей. В таких случаях для характеристики колебаний совершенно неприменимы распространенные в обиходе понятия либр анионных и трансляционных колебаний, а необходимо строгое указание их форм. Вычисление формы, как мы увидим ниже, необходимо во всех случаях, когда речь идет даже о грубой оценке интенсивности полос поглощения или о их смещении на 20 - 100 см-г. Иными словами, вычисление формы колебания оказывается неотъемлемой частью почти любого современного спектрохимического исследования. [44]
![]() |
Трансляционные смещения доменных границ в сегнетоэлектрике со 180-градусной доменной структурой в квазиакустической ( о и квазиоптической ветвях колебаний доменной структуры ( б. [45] |