Cтраница 1
Неопределенно-личное местоимение man не имеет соответствия в русском языке. [1]
Неопределенно-личное местоимение on является специфической для современного французского языка формой, не имеющей эквивалента в русском языке. Оно тесно примыкает к системе собственно-личных несамостоятельных местоимений. Выступая в предложении исключительно в синтаксической функции подлежащего, местоимение on указывает на лицо или лица, совершающие действия. В отличие от собственно-личных местоимений, on указывает на лицо или лица, не определенные ни контекстом, ни ситуацией. [2]
Неопределенно-личное местоимение man в предложении всегда является подлежащим. [3]
Неопределенно-личное местоимение man употребляется в качестве подлежащего, если в предложении действующее лицо не названо, но подразумевается. Местоимение man происходит от существительного Mann ( ср. [4]
Неопределенно-личное местоимение on используется в качестве подлежащего, представленного обобщенно. При переводе на русский язык неопределенно-личное местоимение, опускается. [5]
Неопределенно-личное местоимение оп является подлежащим предложения Оно часто опускается при переводе. [6]
Неопределенно-личное местоимение man в предложении всегда является подлежащим. [7]
Неопределенно-личное местоимение man не имеет соответствия в русском языке. Оно употребляется в качестве подлежащего в неопределенно-личных предложениях. [8]
Неопределенно-личное местоимение, выступает в функции подлежащего с последующим сказуемым или в функции дополнения. [9]
Неопределенно-личное местоимение oneself ( неопределенное местоимение one плюс self) не выражает лица, числа или рода. [10]
![]() |
Функции one н его русские эквиваленты. [11] |
Неопределенно-личное местоимение, употребляемое в роли подлежащего, дополнения или определения для указания на неопределенное ( любое) лицо. Форм числа не имеет, может образовывать притяжательный падеж ( форма, часто используемая в словарях как обобщенное обозначение притяжательных местоимений); образует производные местоимения, также относящиеся только к лицам. [12]
Неопределенно-личное местоимение oneself ( неопределенное местоимение one плюс self) не выражает лида, числа или рода. [13]
Неопределенно-личное местоимение on рассматривается в непосредственной связи с личными местоимениями, однако выделяется особо вследствие присущего ему, помимо личного, неопределенного значения. Все растущее сближение формы on с личными местоименными формами не является еще литературной нормой. [14]
В разговорной речи неопределенно-личное местоимение on может быть употреблено в значении личного местоимения любого лица и числа. [15]