Cтраница 2
Следующие три подраздела описывают методы перевода в раствор тугоплавких металлов, таких как цирконий, сплавы, богатые цирконием, и нержавеющая сталь. Эти методы требуют применения ионов хлора или хлорирующих агентов в довольно больших количествах. В этих случаях для реакторов должны быть использованы специальные стали вместо нержавеющей стали, применяемой для изготовления обычных реакторов. [16]
Следует отметить, что методы перевода меркаптанов в дисульфиды только частично решают вопрос, так как хотя дисульфиды и менее агрессивны к металлам, но они снижают октановые числа бензинов, а при нагревании разлагаются с выделением сероводорода. [17]
Химическая сторона абсорбционного анализа включает методы перевода компонент в окрашенное состояние, устранение влияния мешающих компонент и подготовку вещества к анализу. [18]
Злоупотребление транскрипцией и калькированием как методами перевода засоряет язык. При непонятной мотивировке транскрипция и калькирование без комментариев недопустимы, ибо перевод в собственном смысле слова в этом случае отсутствует. Так, нельзя признать удачной передачу слов tip ( чаевые), supermarket ( большой продовольственно-хозяйственный магазин самообслуживания), image ( образ, облик, лицо), soap opera ( многосерийная рекламная передана, рассчитанная на домохозяек) в следующих случаях: Официанты живут типом. [19]
Не ожидайте, что он разработает детальные методы перевода вашей системы на машинную обработку данных, по крайней мере до тех пор, пока вы не решили вопроса о покупке его машин. [20]
Для этой цели могут быть использованы методы перевода чисел из СОК в ПСС, рассмотренные ранее. [21]
Укажите труднорастворимые соединения А13 иона и опишите методы перевода их в раствор. [22]
Укажите трудно растворимые соединения А13 иона и опишите методы перевода их в раствор. [23]
Способы получения искусственных волокон различных типов различаются главным образом методами перевода целлюлозы в прядильный раствор. Для получения вискозного волокна древесную сульфитную целлюлозу обрабатывают сероуглеродом; полученный сложный эфир-ксантогенат целлюлозы растворяют затем в щелочном растворе, в результате чего образуется вязкий прядильный раствор-вискоза. После формования из вискозы нити ксантогенат разрушают действием серной кислоты и сульфатов натрия и цинка. Готовая вискозная нить состоит из регенерированной целлюловы гидратцеллюлизы. [24]
Особенно большое внимание в книге уделено общим принципам построения систем единиц и методам перевода единиц из одной системы в другую. При рассмотрении образования отдельных единиц я счел весьма целесообразным давать не столько формальное определение единицы, сколько объяснение существа измеряемой физической величины и того, на основе какого измерения устанавливается данная единица. [25]
Особенно большое внимание в книге уделено общим принципам построения систем единиц и методам перевода единиц из одной системы в другую. [26]
Схемы качественного анализа различаются во многих отношениях ( в том числе и по методам перевода образца в раствор и применяемым операциям разделения) в зависимости от того, для определения каких элементов они предназначены. Ba, Sr, Ca, Mg), ( Na, К); элементы, заключенные в скобки, представляют собой группы элементов, выделяемых из смеси за одну операцию разделения. Как можно заключить из названия этой схемы, многие операции в ней основаны на различной растворимости сульфидов. Таким образом, выбирая соответствующую величину рН и насыщая раствор газообразным сероводородом, можно осадить элементы, входящие в данную главную аналитическую группу, сульфиды которых обладают близкими раство-римостями. [27]
В настоящем разделе даны краткие указания о приготовлении пробы для анализа, о методах перевода веществ в растворимое состояние и о выполнении анализа наиболее часто встречающихся соединений. Если анализу подвергается однородное вещество - металл, окисел, кислота, соль, то исследование их сводится к определению небольшого числа элементов. Задача установления состава таких веществ не представляет затруднений. В этом случае не приходится прибегать к полному систематическому ходу анализа, так как уже внешний осмотр и предварительные химические испытания дают указания на то, с каким типом соединений имеют дело. Такой анализ сводится обычно к реакциям на отдельные катионы и анионы. [28]
Одним из видов технологической переработки коллагенсодержащего сырья может явиться предложенный и исследованный на кафедре технологии кожи и меха МТИЛПа метод перевода коллагенсодержащего сырья в растворимое состояние. [29]
Поэтому целесообразно в качестве критерия выбрать комплекс свойств, определяющих пригодность полученного из полимера волокнистого материала для технического использования независимо от метода перевода полимера в волокно. Однако, поскольку термин волокнообразующий полимер широко распространен в технической литературе, мы будем его использовать как условное обозначение полимера, предназначенного для получения волокна. [30]