Cтраница 3
Я не новое, а близко родное встретил в том, что ты пишешь. [31]
Итак, веди счет домашних расходов, как тебе указано было при ведении счета торговых расходов, а если делаешь большие расходы, то таковые, день за днем, пишешь в свои книги, как, например, за хлеб, вино, дрова и пр. [32]
Мы можем сказать художнику: будь марксистом, будь образованным марксистом, будь пролетарием, старайся каждый свой день и час жить жизнью и чувствами пролетариата; но когда ты пишешь, будь прежде всего самим собой, пиши так, как сам талант тебе подскажет, чтобы слова твои текли соответственно твоему внутреннему строю. И только в этом случае художник окажется подлинным художником, то есть будет давать сильные образы и сильные эмоции, которые будут действовать на его публику, и вместе с тем эти образы и эмоции будут проникнуты подлинным классовым чувством. [33]
Двое составляют компанию, а трое - нет. Ты пишешь, были Ге, Соловьев, Столыпин, Сухотин, Сережа, Касаткин, - все милые люди, но слишком много вдруг не ассимилируется. [34]
Он скромный человек, он мало говорит, а между тем, когда скажет что-нибудь, всегда умно и дельно. Мой критик, пишешь ты сердито. [35]
Мне кажется, следовало бы попробовать самим, не дожидаясь планов новословцев - Улита едет... Потом досадно, что пишешь - ни к чему, а между прочим, и заработок нужен. Во-довозова тоже разнородные, мало ли вообще издают сборников статей. Притом есть в них и общее; обе - критика народнической экономии, одна - отвлеченная, другая - по русским данным. Отвечай мне, пожалуйста, поскорее на этот счет: осуществим этот план или нет. Если да, то надо браться за него, не теряя времени. [36]
Приводим для образчика одно из этих писем: Свет мой братец Басенка, здравствуй батюшка мой на многая лета и паки здравствуй, Божиею и прееветыя Богородицы и твоим разумом и счастием победив агаряны, подай тебе Господи и впредь враги побеждати, а мне, свет мой, веры не имеется што ты к нам возв-ратитца, тогда веры пойму, как увижю во объятиях своих тебя, света моего. А что, свет мой, пишешь, чтобы я помолилась, будто я верна грешная перед Богом и недостойна, однако-же дерзаю, надеяся на его благоутробие, аще и грешная. [37]
Вчера я тебе писал, что Глеба призвали, настроение у него бодрое, он уверен, что война кончится в нынешнем году. Очень грустно то, что ты пишешь о В. [38]
Сию же минуту буду его erledigen ( улаживать - нем. Ты, кстати, мне ничего не пишешь о точном дне твоего приезда в Харьков, и я даже не знаю, куда адресовать это письмо. [39]
Удивляюсь такой резкой разнице в погоде: ты пишешь, что у вас холодно, а здесь стоит страшная жара, которой не было весь август, так что я думал, что вы, вероятно, поживете еще на даче. [40]
Заботься о том, чтобы ни в одном твоем большом или малом деле не было пропущено число, а также в чем дело состоит - все равно, какое бы оно ни было. Об этом ты должен особенно помнить, когда пишешь письма. Далее, ты должен всегда отмечать в них год, число, место и свою подпись; последнюю принято помещать в конце письма в правом углу. [41]
Шляпников - классово спаянные, классово сознательные. Но, товарищи, когда так говоришь и так пишешь, то нужно немножко знать и меру. [42]
Если при изменении слова ( спряжение, склонение, ние) за гласным следует несколько согласных звуков, то он все же произносится долго. Например, в слове tnalst [ ма: 1ст ] пишешь красками гласный а, за которым следуют три согласных, произносится все же долго, потому что в основной форме ma / len писать красками а в открытом слоге та / является долгим звуком. [43]
Так, применяя для фраз колонки 13 модели: ЗРЯ ты шутишь, ПИшешь плохо, Очень трудно, НАМ расскажешь, следует, концентрируя громкость на главных ударениях, в то же время произносить слоги: труд, пло, шу, ска отчетливо, в слегка замедленном темпе низким тоном голоса. [44]
Сколько раз было писано, что адрес мой есть: 30, Murray place, Princeton, New Jersey. А ты из-за одного только упрямства сокращаешь New Jersey в NJ и при этом пишешь так нечетко, что похоже и на NJ и на NY. Результат: Vossische Zeitung приходит ко мне с адресом: Princeton, NY ( т.е. Princeton, New York), и ровно половина номеров теряется - разных Принстонов в Соединенных Штатах десяток, и от почтовых чиновников нельзя требовать, чтобы они догадывались, что именно в Принстон, знаменитый своим университетом, надо направлять корреспонденцию. Во всех французских почтовых конторах висит объявление с просьбой указывать подробные адреса, без всяких сокращений. Сокращения, да еще при твоем почерке, могут давать повод к недоразумениям ( и фактически ведут к ним), не предоставляя ни для кого никакого дополнительного удобства. Всему этому можно было научиться у Николая Николаевича, впервые привезшего европейские манеры в писании адресов в Москву, и, действительно, безукоризненные во всех отношениях. [45]