Cтраница 1
Теплый прием, оказанный нашему первому учебнику - Биологической химии - побудил нас написать эту вторую книгу, рассчитанную на несколько иной круг читателей, но вместе с тем сохраняющую в какой-то степени главные особенности своей предшественницы. Опыт показал, что с успехом пользоваться Биологической химией могут лишь студенты, имеющие хорошую подготовку как по физической, так и по органической химии. Кроме того, эту книгу оказалось довольно трудно приспособить не только для односеместрового, но даже и для более длительного курса обучения, в котором наряду с основным материалом рассматривается значительное количество сведений частного характера, не имеющих ] прямого отношения к главным проблемам биохимии. Слабо подготовленные по химии студенты и короткие учебные курсы - явление совершенно обычное, но вряд ли этим можно извинить настолько поверхностное изложение предмета, чтобы студент так и не приобрел в конечном итоге знаний, необходимых для понимания тех проблем, с которыми ему предстоит иметь дело. [1]
В теплом приеме, который был повсюду оказан Президенту Итальянской Республики, нашли свое выражение чувства симпатии и дружбы советского народа к итальянскому народу. [2]
Был отмечен исключительно теплый прием, который народ и правительство Индии оказали советскому гостю. В ходе переговоров с Премьер-Министром Радживом Ганди были глубоко проанализированы крупнейшие проблемы современности, вопросы взаимодействия двух великих миролюбивых держав в деле устранения угрозы ядерной войны, совершенствования всестороннего советско-индийского сотрудничества. Подтверждена верность обеих стран советско-индийскому договору 1971 года, последовательная реализация которого демонстрирует убедительный пример благотворного значения мирного сосуществования двух государств с различным общественным строем для них самих и для международных отношений в целом. [3]
Республики Индии за теплый прием, оказанный ему и сопровождающим его лицам. [4]
Разрешите прежде всего поблагодарить Вас за теплый прием, за добрые слова в адрес нашей страны, нашего народа. [5]
Далеко не все берлинские профессора оказали теплый прием своему молодому коллеге. На факультете он был единственным, так сказать, чистым теоретиком, и некоторые ученые-экспериментаторы недоверчиво относились к этой молодой персоне, которая никогда не заходила в лабораторию. Позже Эйнштейн встретил точно такой же прием в том же самом университете. Но дружба с одним из них полностью компенсировала прохладное отношение остальных: он был допущен в число близких друзей экселленца фон Гельмгольца. [6]
Еще свежи в памяти воспоминания о теплом приеме, оказанном советской делегации во время недавнего визита в вашу прекрасную страну. Уверен, что плодотворные результаты советско-венгерских переговоров послужат дальнейшему развитию и углублению всестороннего сотрудничества между нашими странами на благо советского и венгерского народов, в интересах всего социалистического содружества. [7]
Повсюду высокому гостю и сопровождающим его лииам были оказаны теплый прием и радушное гостеприимство. [8]
Повсюду Премьер-Министру Великобритании и сопровождающим его лицам были оказаны теплый прием и радушное гостеприимство. [9]
Эти поездки обогатили наш опыт, а оказанный нам теплый прием убедил нас, чье достоинство ранее унижалось и оскорблялось, в том, что братство и дружба между людьми не являются пустыми словами. [10]
Подполковник Менгисту Хайле Мариам выразил благодарность за сердечное гостеприимство и теплый прием, оказанные ему лично и сопровождающим его лицам в Советском Союзе. [11]
Позвольте еще раз поблагодарить за приглашение посетить вашу страну и за теплый прием, оказанный нам уже в первые часы пребывания на французской земле. [12]
Премьер-Министр Пакистана выразил благодарность правительству и народу Советского Союза за гостеприимство и теплый прием, оказанные ему и членам его делегации во время пребывания в Москве. [13]
Премьер-Министр Ахмед Осман выразил Советскому правительству свою горячую благодарность за гостеприимство и теплый прием, которые были оказаны ему и марокканской делегации, и пригласил Председателя Совета Министров СССР А. Н. Косыгина посетить Марокко с официальным визитом. [14]
Председатель Совета Министров СССР выразил сердечную благодарность правительству и народу Индии за теплый прием и гостеприимство, оказанные ему и сопровождающим его лицам во время пребывания в дружественной Индии. [15]