Cтраница 3
Страдательный залог в английском языке образуется из вспомогательного глагола to be в соответствующем времени и причастия прошедшего времени ( Past Participle) смыслового глагола. [31]
Временные формы страдательного залога образуются при помощи вспомогательного глагола to be в соответствующем времени и причастия прошедшего времени ( Past Participle) смыслового глагола. [32]
Все другие формы причастия образуются при помощи вспомогательных глаголов to be или to have и причастия прошедшего времени смыслового глагола. [33]
Формы страдательного залога образуются при помощи вспомогательного глагола to be в нужном времени - - причастие прошедшего времени смыслового глагола. [34]
При неопределенной форме глаголов, изменяющихся не по общим правилам, указываются формы прошедшего времени и причастия прошедшего времени. [35]
Формы страдательного залога образуются при помощи вспомогательного глагола to be в нужном времени - ( - причастие прошедшего времени смыслового глагола. [36]
В отличие от причастия I, образующегося одинаково-от всех глаголов, причастие II ( иначе называемое причастием прошедшего времени) не имеет единой формы. [37]
Оттенок потенциальной пассивной возможности отличает эти прилагательные от Partizip II, которое переводится на русский язык причастием прошедшего времени ( реже - настоящего) страдательного залога. [38]
Сложные временные формы во французском языке образуются при помощи вспомогательных глаголов avoir или etre в различных временах и причастия прошедшего времени ( participe passe) спрягаемого глагола ( см. стр. Как вспомогательный глагол, так и причастие прошедшего времени утрачивают здесь свое самостоятельное значение, и только их сочетание образует ту или иную временную форму. Всем сложным временам глагола свойственно значение законченности действия, что дает возможность употреблять их для выражения действия, предшествующего другому действию или определенному моменту в настоящем, прошлом или будущем. [39]
Характером пассивности, присущим Participe passe, можно объяснить и совпадение в одной и той же форме значений причастия прошедшего времени непереходного глагола и страдательного причастия переходного глагола в тех случаях, когда глагол имеет оба значения. [40]
Неправильные глаголы - это такие глаголы, которые образуют форму прошедшего неопределенного времени ( Past Indefinite) и форму причастия прошедшего времени ( Past Participle) особыми способами. [41]
Формы глагола в страдательном залоге образуются при помощи вспомогательного глагола to be в соответствующем времени, лице, числе и причастия прошедшего времени смыслового глагола. [42]
Времена Indefinite в страдательном залоге образуются при помощи вспомогательного глагола to be в соответствующем времени активного залога и Participle II ( причастие прошедшего времени) смыслового глагола. [43]
В этом случае сочетание представ-ля т собой составное именное сказуемое, в котором гла - ro i to be является связкой, а причастие прошедшего времени - именной частью сказуемого. [44]
В функции определения в английском языке употребляется только простое ( неперфектное) причастие I, которое выражает действие, одновременное с действием, выраженным сказуемым предложения, поэтому русские причастия прошедшего времени совершенного вида, а иногда и несовершенного вида ( например: написавший, сказавший и т.п.) следует переводить придаточными определительными предложениями, ибо соответствующей причастной формы в английском языке в функции определения не существует. [45]