Cтраница 4
Система предназначена для поиска рефератов документов по тематическим запросам, сформулированным на русском языке. Запросы могут быть простыми и сложными. Простой запрос состоит из одного дескрип-торного понятия, выраженного отдельным словом или именным словосочетанием. Сложный запрос состоит из нескольких наименований понятий, соединенных конъюнктивной или дизъюнктивной логической связью. В случае конъюнктивной связи наименования понятий отделяются друг от друга запятыми, а при дизъюнктивной связи - сочинительным союзом или. В сложных запросах могут одновременно использоваться оба вида логических связей. [46]
Артикли и притяжательные местоимения, стоящие перед словами riches, struggle, means, позволяют нам отнести эти слова к именным словосочетаниям. Отсутствие предлогов перед этими словами, а также место, занимаемое ими после глагола-сказуемого, помогают нам определить их синтаксическую функцию - прямого дополнения. Наличие предлогов of, to, at, for перед словами и словосочетаниями their land, their labour, better life служит показателем того, что это - именные словосочетания, используемые в функциях определения или предложного дополнения, обстоятельства. Слова own, belong, Оу, land, heads, shows, begin, means, says относятся к категории глагола в функции сказуемого. Это мы устанавливаем по месту, занимаемому ими в предложении после подлежащего непосредственно или после определения к подлежащему. [47]
Понятия автоматически кодируются с помощью двух словарей: словаря слов и словаря понятий. Словарь слов может быть оформлен в виде словаря словоформ или словаря основ слов. Все его элементы нумеруются. Словарь понятий содержит список свернутых кодов именных словосочетаний, используемых в информационной системе. Каждое наименование понятия представлено в словаре сочетанием номеров слов, входящих в его состав, и номером грамматической структуры. Грамматическая структура словосочетания содержит информацию о связях между словами и информацию о формах слов, необходимую при декодировании. Различные грамматические структуры задаются списком. [48]