Cтраница 2
Если глагол совершенного вида имеет свое самостоятельное значение, не соотнесенное с формой несовершенного вида, перевод этого значения дается при совершенном виде. [16]
Русское деепричастие совершенного вида обычно обозначает действие, предшествовавшее действию глагола-сказуемого, напр. [17]
Когда деепричастие совершенного вида, выражающее обстоятельство образа действия или же сопутствующее обстоятельство, не имеет значения предшествования, оно может передаваться посредством Participle I Active, напр. [18]
Если глагол совершенного вида имеет свое самостоятельное значение, не соотнесенное с формой несовершенного вида, перевод этого значения дается при совершенном виде. [19]
У глаголов совершенного вида соответственно приводятся полностью формы 1 - 2 лица единственного и 3 лица множественного числа будущего простого времени, приводятся и имеющие место варианты форм. В случае их отсутствия или неупотребительности дается помета не образ. [20]
Образует форму совершенного вида некоторых глаголов, например: сделать, смастерить, спеть1, сплясать, сыграть. [21]
Образует форму совершенного вида некоторых глаголов, например: ужалить, украсть. [22]
От глаголов совершенного вида можно образовать только причастие прошедшего времени: употребленный. [23]
К числу совершенных видов электроприводов следует отнести много-д в и г а т с л ь и ы и привод, в котором различные механизмы одной рабочей машины приводятся в движение от отдельных электродвигателей. Примером многодвигателыюго привода является привод шагающего экскаватора, в котором механизм подъема и тяги ковша, а также ходовой механизм и все вспомогательные механизмы снабжены индивидуальными электроприводами. [24]
Переход к совершенным видам технологии, к автоматизации производственных процессов и контролированию качества продукции в процессе ее изготовления позволяет получать поверхности с заданными параметрами неровностей. [25]
Глагол в форме совершенного вида в таких случаях повторно указывается по алфавиту словарных статей и содержит отсылку к соответствующей форме ( или формам) несовершенного вида. [26]
Главный параметр соответствует совершенному виду компонента. Например, главным параметром конденсатора является емкость, резистора - сопротивление, катушки индуктивности - индуктивность. [27]
![]() |
Изготовление набивной сваи Страуса. [28] |
Пневмонабивные сваи являются более совершенным видом набивных свай. Процесс изготовления их состоит в погружении обсадной трубы и укладки в нее бетона. Выдавливание бетона из обсадной трубы осуществляется сжатым воздухом с одновременным вытаскиванием самой трубы. [29]
Выведенные уравнения являются совершенным видом балансовых уравнений, написанных в дифференциальной форме и решаемых как дифференциальные уравнения. Однако эти условия косвенно учитываются коэффициентом расхода ц, величина которого характеризует совершенство гидродинамических условий при впуске и выпуске газа из цилиндра. [30]