Cтраница 1
Дополнительный список литературы, не претендующий на полноту, содержит изданные в последние годы монографии и работы обзорного характера, относящиеся к рассматриваемому в книге кругу вопросов. [1]
Дополнительный список литературы ( ссылки 28 - 34) составлен авторами главы для русского издания. [2]
Предлагаемый читателю дополнительный список литературы включает работы с начала 1972 г. по начало 1974 г. Этот список составлен в соответствии с рубрикацией ( по главам и разделам), используемой в книге. Сочетание литературы, которая дается в дополнительном списке, с той, которая приведена в соответствующей главе, должно позволить читателю получить достаточно полное и современное освещение рассматриваемого вопроса. Заглавия работ в некоторых случаях даются в аннотированной ( сокращенной) форме. [3]
В [6] дополнительного списка литературы приводятся также данные об улучшении некоторых других свойств термопластов при их наполнении. В табл. 1.2 перечислено большинство технически важных термопластов с указанием типичных наполнителей и свойств, которые улучшаются при наполнении. Полиамид 66 является хорошим примером термопласта, практически все свойства которого улучшаются при введении 20 - 40 % стеклянного волокна. Особенно резко возрастают модуль упругости, прочность при растяжении, твердость, устойчивость к ползучести, теплостойкость при изгибе. Наполнение полиамидов 30 - 40 % стеклянных микросфер в 8 раз повышает их прочность при сжатии при одновременном возрастании модуля упругости и прочности при растяжении. Эти материалы обладают лучшими технологическими свойствами по сравнению с полиамидами, наполненными стеклянным волокном. Кроме того стеклосферы не разрушаются в процессе переработки. На другие термопласты, такие как полистирол, сополимеры стирола и акрилонитрила, поликарбонат наполнители оказывают менее упрочняющее влияние по сравнению с полиамидами. [4]
Звездочками отмечены работы из дополнительного списка литературы, добавленного редактором. [5]
К переводу второго издания приложен дополнительный список литературы по основным вопросам, излагаемым в книге. Однако этот список включает только некоторые крупные работы, рекомендуемые для более глубокого изучения материала, и не является сколько-нибудь полной библиографией по вопросам физических методов химического анализа. [6]
Здесь и далее в примечаниях ссылки даются на дополнительный список литературы. [7]
Следует обратить особое внимание на книгу И.Р. Шафаревича [4] из дополнительного списка литературы, в которой развивается свежий и в высшей мере нетрадиционный взгляд на алгебру, а также на математику в целом. [8]
Поскольку работы советских исследователей представлены в монографии недостаточно полно, редактор и переводчик сочли полезным составить дополнительный список литературы. В этот список включены также книги зарубежных авторов, содержащие разделы по хро-матографическому анализу неорганических соединений, а также руководства, в которых излагаются основы теории и экспериментальной техники хроматографии. [9]
В связи с появлением новых типов микропроцессоров и расширением их применения в измерительных приборах авторы считают целесообразным привести дополнительный список литературы, которая, к сожалению, не могла быть ими учтена, так как появилась после завершения работы над рукописью. [10]
Замечание к § 6.1. Среди прочих изданий, посвященных теории обобщенных функций, отметим коллективный труд в шести томах, написанный И. М. Гельфандом с соавторами ( см. дополнительный список литературы), в котором проделано всестороннее исследование основных аспектов теории обобщенных функций, с точки зрения функционального анализа. [11]
Дополнительный список литературы по данной тематике приведен также во Введении. [12]
При этом предпочтение отдавалось отечественным и более поздним зарубежным изданиям, чтобы предоставить в распоряжение читателя современные сведения, а главное библиографию, включающую более поздние издания. Дополнительный список литературы к обеим главам помещен в конце книги. Именно на эту литературу делаются ссылки в редакторских примечаниях. [13]
При подготовке перевода книги на русский язык нами устранены замеченные опечатки и неточности в тексте и цитированной литературе. Дополнительный список литературы за 1969 г., приведенный авторами в виде приложений к каждой главе, мы представили ссылками в основном тексте. [14]
В тексте сохранены принятые авторами обозначения и единицы измерения расчетных величин. Дан дополнительный список литературы, рекомендуемой читателю для углубленной проработки отдельных разделов книги. [15]