Дополнительный список - литература
Cтраница 2
Более детально вопросы согласования терминов вместе с краткими комментариями изложены в примечаниях, помещенных в конце книги. Там же приводится дополнительный список литературы, позволяющий до некоторой степени проследить за дальнейшим развитием идей в теории представлений групп и в квантовой теории поля. [16]
В качестве общего недостатка книги надо отметить то обстоятельство, что работы советских ученых не нашли в ней отражения, между тем как по ряду важнейших вопросов теории тепло - и массообмена советские теплофизики имеют большие достижения, которые опубликованы в ряде монографий и периодической литературе. Поэтому мы считали необходимым привести дополнительный список литературы, в котором приведены основные монографии, учебные пособия и журнальные статьи, вышедшие за последние пять лет в советской печати. [17]
Штальмана будет весьма полезна всем математикам и инженерам, имеющим дело с конформными отображениями. В переводе книги исправлены замеченные опечатки и введен дополнительный список литературы. [18]
Русский перевод составляет раздел 1 сборника [1934], дополнительного списка литературы. [19]
Свойства композиционных материалов прежде всего определяются свойствами и соотношением исходных компонентов, а также взаимодействием их на границе раздела и свойствами межфазных слоев. Свойства основных классов наполнителей, в том числе волокнистых, описаны в [10-12] дополнительного списка литературы. Хотя выбор наполнителей, используемых в качестве дисперсной фазы для заданной непрерывной полимерной фазы, ничем не ограничивается, на практике для достижения требуемых эффектов определенные наполнители используют в сочетании с одними полимерами чаще, чем с другими. [20]
Безусловно, избранная автором система изложения материала не безупречна. По-видимому, к приведенному перечню следует добавить и отсутствие каких-либо упоминаний работ и результатов советских авторов, в связи с чем редакторами составлен дополнительный список литературы на русском языке и внесены соответствующие ссылки в текст книги. [21]
Например, даже в ненаполненном состоянии они хорошо сохраняют 90 % прочности после выдержки в течение 1000 ч при 300 С. Однако их довольно трудно получать и они обладают ограниченной перера-батываемостью. В [8, 9] дополнительного списка литературы содержатся данные о свойствах полиимидов, армированных графитовыми и углеродными волокнами. [22]
Прошло меньше года с момента выхода оригинального издания книги, но уже решены некоторые из сформулированных в ней проблем, причем прогресс имеется в различных направлениях. Я рада воспользоваться случаем обратить внимание на некоторые из этих результатов частично в кратких примечаниях, добавленных при переводе, частично дополнением к списку литературы. С помощью А. Л. Шмелькина дополнительный список литературы был сделан достаточно полным, и мы надеемся, что это издание будет соответствовать современному состоянию науки. [23]
При переводе книги в нее не было внесено никаких изменений; были лишь исправлены ошибки и опечатки. В книге почти полностью отсутствует рассмотрение работ советских исследователей; основная часть этих работ опубликована за последние 2 - 3 года. В связи с этим в конце книги дан дополнительный список литературы, включающий большую часть статей по действию излучений на полимеры, опубликованных на русском языке. Указаны также некоторые иностранные работы, переведенные на русский язык. [24]
 |
Механизм остановки роста трещины на границе раздела фаз со слабой адгезионной связью. [25] |
В зависимости от того, вводится ли газ в полимер с последующим химическим фиксированием структуры пены или используются различные газообразователи, разлагающиеся с выделением газов или испаряющиеся при кипении ( например фреоны) и образующие газовые пузыри, полимерная матрица может быть наполнена различными газами. В пенопластах с открытыми порами присутствие газов практически не сказывается на их свойствах. Теплопроводности газов, используемых в производстве пенопластов, приведены в [15] дополнительного списка литературы. В первом приближении для пенопластов низкой плотности коэффициент теплопроводности можно рассчитать по вкладу каждой фазы пропорционально ее объемной доле. [26]
Для такой быстро развивающейся области, как информатика, шесть лет - большой срок. Хотя бы для частичного восполнения этого пробела в издание на русском языке включен дополнительный список литературы, вышедшей у нас в стране и за рубежом. [27]
Мы благодарны авторам за их участие в подготовке русского издания книги, специально для которого ими был написан дополнительный материал по нелинейным проблемам. Глава 7 была дополнена кратким обзором исследований течений и процессов переноса в жидких пленках, выполненных в последние годы. Для читателей, более глубоко интересующихся нелинейными проблемами, мы приводим в конце книги дополнительный список литературы, где отдельные нелинейные вопросы гидродинамики и массопереноса в пленках освещены более полно. [28]
Все это позволяет рекомендовать книгу Эрриота в качестве пособия для студентов химических и нефтехимических вузов, специализирующихся в области автоматического регулирования. При переводе была предпринята попытка сохранить терминологию автора книги. Соответствующие термины, принятые в отечественной технической литературе, даются в примечаниях. Приведен краткий дополнительный список литературы, в который вошли главным образом монографии советских ученых и сборники трудов конференций, посвященных вопросам, затронутым в настоящей книге. [29]
В оригинале книги имеется дополнительный раздел, добавленный при корректуре, в котором отражен ряд последних работ, выполненных в 1981 - 1982 гг., т.е. непосредственно перед выходом книги. Этот материал при переводе присоединен к соответствующим разделам текста. За время, прошедшее после выхода в свет английского издания, также появились новые важные как теоретические, так и экспериментальные работы. Наиболее интересные из них упоминаются в примечаниях редакторов перевода и включены в дополнительный список литературы. [30]
Страницы: 1 2 3