Запрашивающая сторона

Cтраница 1

Запрашивающая Сторона может потребовать, чтобы запрашиваемая Сторона сохраняла в тайне запрос и его содержание, за исключением случаев необходимости для исполнения запроса. Если запрашиваемая Сторона не может обеспечить это требование конфиденциальности, она уведомляет об этом запрашивающую Сторону незамедлительно. [1]

Запрашивающая Сторона будет хранить в тайне, если это не противоречит основным принципам ее внутреннего законодательства и при соответствующей просьбе, все доказательства и сведения, переданные запрашиваемой Стороне, используя их только в той мере, в какой это необходимо для расследования или судопроизводства, описанного в запросе. [2]

Процесс присвоения рейтинга. [3]

Запрашивающая сторона заполняет форму запроса рейтинга S & P, и сведения о выпуске передаются в административные и контрольные системы. [4]

По просьбе запрашивающей стороны ей могут передаваться предметы: использованные при совершении преступления, в том числе предметы и орудия преступления; приобретенные в результате совершения преступления или в качестве вознаграждения за него; имеющие значение доказательств в уголовном деле. При этом, если указанные предметы необходимы в качестве доказательств по уголовному делу в запрашиваемом государстве, их передача может быть отсрочена до окончания производства по делу. По окончании производства по делу переданные предметы должны быть возвращены. [5]

Стороны, осуществленное в запрашивающей Стороне производство, которое приводит к подобному решению, не обеспечивает соблюдение минимальных прав на защиту, предоставляемых любому лицу, обвиняемому в совершении преступления. [6]

К поручению прилагаются имеющиеся в распоряжении запрашивающей стороны материалы дела, иные доказательства. Все документы предоставляются в подлиннике и удостоверяются гербовой печатью компетентного учреждения. При направлении возбужденного уголовного дела расследование по делу производится запрашиваемой стороной в соответствии со своим законодательством. Запрашивающая сторона уведомляется о результатах преследования; ему также передается копия окончательного решения. [7]

О взятии под стражу или задержании немедленно уведомляется запрашивающая сторона. [8]

Свидетелю, эксперту, а также потерпевшему и его законному представителю запрашивающей стороной возмещаются расходы, связанные с проездом и пребыванием в запрашивающем государстве, как и не полученная заработная плата за дни отвлечения от работы; эксперт имеет также право на вознаграждение за проведение экспертизы. В вызове должно быть указано, какие выплаты вправе получить вызванные лица; по их ходатайству учреждение юстиции запрашивающей стороны выплачивает аванс на покрытие соответствующих расходов. [9]

В случае, указанном в пункте 1 а статьи 13, только запрашивающая Сторона имеет право выносить постановление относительно любого запроса о пересмотре решения о конфискации. [10]

Однако указанные лица утрачивают эту гарантию, если они не оставят территорию запрашивающей стороны, хотя и имеют для этого возможность, до истечения 15 суток с того дня, когда допрашивающее их учреждение юстиции сообщит им, что в дальнейшем в их присутствии нет необходимости. В этот срок не засчитывается время, в течение которого эти лица не по своей вине не могли покинуть территорию запрашивающей стороны. [11]

Запрашиваемая Сторона связана фактами, как они изложены в приговоре или в судебном решении запрашивающей Стороны, или в той мере, как такой приговор или судебное решение косвенно основываются на них. [12]

В срочных условиях запросы и сообщения, предусмотренные настоящей главой, могут быть направлены непосредственно судебными органами запрашивающей Стороны, включая прокуратуру, таким же органам запрашиваемой Стороны. В таких случаях копия одновременно направляется центральному органу запрашиваемой Стороны через центральный орган запрашивающей Стороны. [13]

Данные, полученные в результате запроса, не должны использоваться и передаваться для другого расследования без предварительного согласия запрашивающей стороны. [14]

При рассмотрении запроса о сотрудничестве на основании разделов 3 и 4 запрошенная Сторона признает любое судебное решение, вынесенное запрашивающей Стороной в отношении прав третьих лиц. [15]

Страницы: 1 2 3