Cтраница 2
Если прямая речь выражала приказание, то глагол to say, вводивший прямую речь, заменяется глаголом to tel. Если прямая речь выражала просьбу, то глагол to say заменяется глаголом to ask просить. [16]
Если прямая речь кончается на середине стиха, то продолжение его также может быть перенесено в следующую строку и набрано уступом. [17]
Если прямая речь начинается с абзаца, то двоеточие после предшествующих авторских слов ставится не всегда. [18]
Если прямая речь стоит перед авторскими словами, то после нее ставятся запятая ( вопросительный или восклицательный знак, многоточие) и тире; слова автора начинаются со строчной буквы. [19]
Если прямая речь начинается с абзаца, то двоеточие после предшествующих авторских слов ставится ие всегда. [20]
Если прямая речь стоит перед авторскими словами, то после нее ставятся запятая ( вопросительный или восклицательный знак, многоточие) и тире; слова автора начинаются со строчной буквы. Островский); Дедушку знаешь, мамаша. [21]
Если прямая речь вводится глаголом to say и лицо, к которому обращена прямая речь, не указано, глагол to say остается без изменения при переводе прямой речи в косвеную. [22]
При прямой речи, заключенной в кавычки, точка, как правило, предшествует закрывающим кавычкам, если ими заканчивается предложение. [23]
Форма прямой речи свидетельствует о достоверности чужого высказывания и косвенно передает уважение к источнику информации и сказанному им. [24]
В прямой речи значимо место слов автора. [25]
Начало прямой речи в середине стиха переносят часто в новую строку, набирая ее от правого края предшествующей. [26]
Конец прямой речи в середине стиха требует переноса продолжения этого стиха в следующую строку и набора уступом. [27]
В прямой речи тире справа отделяется пробелом. [28]
Если прямую речь начинают с абзаца, то перед ней ставят тире. [29]
Перед прямой речью, следующей за авторскими словами, ставится двоеточие, причем первое слово прямой речц пишется с прописной буквы. Вопросительный и восклицательный знаки, а также многоточие ставятся перед закрывающими кавычками, а точка после них. [30]