Cтраница 4
Словообразования в сновидениях напоминают таковые же при паранойе; они играют известную роль и в истерии и в навязчивых представлениях. Филологические фокусы детей, иногда относящихся к словам, как к вещам, изобретающих новые языки и искусственные словообразования, образуют здесь общий источник как для сновидений, так и для психоневрозов. [46]
Когда в сновидении изображается речь или разговор, резко отличающийся в качестве такового от мыслей, и тут в качестве общего правила можно сказать, что разговор в сновидении проистекает от воспоминания о таковом же имевшем место в действительной жизни. Разговор этот либо сохраняется в неизмененном виде, либо претерпевает незначительное искажение; отчасти такой разговор составляется из избранных отрывков фраз и диалогов предыдущего дня; хотя внешне он и остается неизменным, однако, мысль приобретает совершенно другое значение; речь или разговор в сновидении служит нередко простым намеком на эпизод, при котором имел место вспоминаемый диалог. [47]
В этих сновидениях в типической форме имеются все условия для создания таких сновидений. Авторитет, присущий отцу, рано вызывает критику со стороны ребенка; его строгие требования побуждают ребенка зорко следить за малейшей слабостью отца, но почтительное чувство, сопряженное в нашем мышлении с личностью отца, в особенности после его смерти, обостряет цензуру, которая оттесняет от сознания проявления этой критической работы. [48]
Содержащееся в сновидении решение или намерение: это я должен рассказать доктору соответствует обычно при сновидениях во время психоаналитического лечения сопротивлению в сообщении сновидения и сопровождается нередко полным забвением его. [49]
В некоторых сновидениях аффект сохраняет все-таки, хотя слабую, связь с тем кругом представлений, который заместил соответствующий ему; в других же разложение комплекса происходит энергичнее. Аффект совершенно отделяется от соответствующего ему представления и включается в какое-либо место сновидения, наиболее подходящее для него в новом расположении элементов последнего. Аналогичное этому мы видели при рассмотрении вопроса о роли и значении актов суждения в сновидениях. Если в мыслях, скрывающихся за сновидением, имеется какое-либо более или менее значительное суждение, то таковое же имеется и в самом сновидении; но в последнем оно может относиться совершенно к другому материалу. Нередко такое передвижение совершается по принципу противоположности. [50]