Cтраница 1
Безличные глаголы и безличные значения глаголов отмечены в словарях пометой безл. Безличные глаголы представляют лексикализованный способ выражения категории безличности, т.е. значение безличности выражается в значении самого глагола. Эти глаголы употребляются только в безличных конструкциях. [1]
Безличные глаголы и безличные значения глаголов, отмеченные в словарях пометой безл. Безличные глаголы представляют лексикализованный способ выражения категории безличности, т.е. значение безличности выражается в значении самого глагола. Эти глаголы употребляются только в безличных конструкциях. [2]
Безличные глаголы имеют только форму 3-го лица единственного числа и употребляются с безличным местоимением es ( см. стр. [3]
Безличные глаголы употребляются так же, как и в русском языке, только в 3 - м лице единственного числа. [4]
Безличные глаголы имеют одну только форму 3-го лица единственного числа и употребляются с безличным местоимением П, которое выступает в роли подлежащего, но не обозначает действующего субъекта. [5]
Безличные глаголы и обороты употребляются с приглагольным безличным местоимением М ( ср. На русский язык безличное местоимение не переводится. Некоторые глаголы и глагольные выражения употребляются только в безличной форме. Например: глагол falloir [ фал уа: р ] III быть нужным употребляется только в 3 - м лице единственного числа: il faut [ иль-фо ] нужно. [6]
Выборка безличных глаголов из Толкового словаря русского языка И.С. Ожегова и Н.Ю. Шведовой ( 1997) и Толкового словаря русского языка Д.Н. Ушакова ( 2001) свидетельствует об ограниченном количестве собственно безличных глаголов. [7]
Наряду с собственно безличными глаголами в роли главного члена безличных предложений часто употребляются личные глаголы. Если в первом случае безличная синтаксическая конструкция обусловлена семантикой самого слова, то во втором случае безличное употребление личного глагола обусловлено синтаксической конструкцией, т.е. структурой безличных предложений. Например: Ветер воет в трубе - предложение личное. Воет в трубе - предложение стало безличным, хотя значение глагола осталось тем же. Таких личных глаголов, которые могут быть употреблены лично и безлично, в русском языке, по мнению Е.М.Галкиной-Федорук, гораздо больше, чем глаголов собственно безличных. Это подтверждается и нашим материалом. Не стремясь к исчерпывающему представлению личных глаголов в безличном употреблении, мы отобрали из числа выявленных нами глаголов наиболее активные в этом отношении. [8]
Наряду с собственно безличными глаголами в роли главного члена безличных предложений часто употребляются личные глаголы. Если в первом случае безличная синтаксическая конструкция обусловлена семантикой самого слова, то во втором случае безличное употребление личного глагола обусловлено синтаксической конструкцией, т.е. структурой безличных предложений. Например: Ветер воет в трубе - предложение личное. Воет в трубе - предложение стало безличным, хотя значение глагола осталось тем же. Таких личных глаголов, которые могут быть употреблены лично и безлично, в русском языке, по мнению Е.М.Галкиной-Федорук, гораздо больше, чем глаголов собственно безличных. Это подтверждается и нашим материалом. Не стремясь к исчерпывающему представлению личных глаголов в безличном употреблении, но принимая во внимание трудности, связанные с их употреблением, мы отобрали из числа выявленных нами глаголов наиболее активные в этом отношении. [9]
Первую группу представляют собственно безличные глаголы, которые встречаются только в безличных предложениях. Глаголы второй группы могут выступать и в личных, и в безличных конструкциях. [10]
В нашем материале формы безличных глаголов, омонимичных форме 3 лица, вызывают представление о лице, хотя реальный деятель здесь и невозможен. Безлично-предикативные формы категории состояния также сочетаются с представлением о субъекте, переживающем это состояние. [11]
Арабскими же черними цифрами отделяются транзитивные, интранзитивные, возвратные и безличные глаголы, напр. [12]
Арабскими же черными цифрами отделяются транзитивные, интранзитивные, возвратные и безличные глаголы, напр. [13]
Так, в конструкциях с безличными глаголами, количество которых, как известно, ограничено, образно-эстетическая функция базируется в первую очередь на основном значении глаголов, которое несовместимо с представлением о производителе действия, а следовательно, реализуется в контекстах, связанных с описанием стихийных действий или состояния живого существа, которое возникло в результате действия непонятной, неизвестной силы, а чаще - комплекса воздействия внешних и внутренних обстоятельств: 1) Бунин одинаково остро и тонко видел все, что привелось ему увидеть в жизни ( Пауст. Мне посчастливилось несколько раз побывать в Дрезденской галерее ( Пауст. Вскоре мне пришлось испытать первое знакомство с пустыней ( Пауст. Почему-то мне тогда подумалось, что такой любви больше всего отпущено на долю русских женщин ( Пауст. Если это верно, то прошу простить меня, но придется повторить старый рассказ ( Пауст. [14]
Как и в русском языке, безличные глаголы имеют только форму третьего лица единственного числа. [15]